Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to inspire
01
ispirare
to fill someone with the desire or motivation to do something, especially something creative or positive
Ditransitive: to inspire sb to do sth
Esempi
Her teacher 's words of encouragement inspired her to pursue her dreams.
Le parole di incoraggiamento della sua insegnante l'hanno ispirata a perseguire i suoi sogni.
The artist 's masterpiece inspires others to explore their own creativity.
Il capolavoro dell'artista ispira gli altri a esplorare la propria creatività.
02
ispirare, motivare
to fill someone with energy, enthusiasm, or a heightened sense of purpose
Transitive: to inspire sb
Esempi
The powerful speech inspired the audience, filling them with hope and determination.
Il discorso potente ha ispirato il pubblico, riempiendoli di speranza e determinazione.
The breathtaking performance inspired the dancers, motivating them to push their limits.
La performance ispiratrice ha ispirato i ballerini, motivandoli a spingere i loro limiti.
03
ispirare
to make something happen or be created by giving rise to ideas
Transitive: to inspire sth
Esempi
The movie inspired a new wave of fashion trends.
Il film ha ispirato una nuova ondata di tendenze della moda.
The novel inspired several adaptations into films and plays.
Il romanzo ha ispirato diversi adattamenti in film e opere teatrali.
04
ispirare, aspirare
to take in air or breath, typically into the lungs
Intransitive
Esempi
He paused to inspire deeply before continuing his speech.
Si fermò per ispirare profondamente prima di continuare il suo discorso.
The doctor instructed the patient to inspire slowly before exhaling.
Il medico ha istruito il paziente a inspirare lentamente prima di espirare.
05
ispirare, stimolare
to make someone have a specific emotion or feeling, particularly a positive one
Transitive: to inspire an emotion
Esempi
Traveling to new places and experiencing different cultures can inspire a sense of curiosity and adventure.
Viaggiare verso nuovi posti e sperimentare culture diverse può ispirare un senso di curiosità e avventura.
Reflecting on personal achievements and overcoming obstacles can inspire self-confidence and resilience during challenging times.
Riflettere sui successi personali e superare gli ostacoli può ispirare fiducia in se stessi e resilienza nei momenti difficili.
Albero Lessicale
inspiration
inspiratory
inspired
inspire
