Kahulugan at ibig sabihin ng "inspire"sa English

to inspire

PANDIWA

magbigay-inspirasyon, magpasigla

to fill someone with the desire or motivation to do something, especially something creative or positive

Ditransitive: to inspire sb to do sth

Mga Halimbawa

Her teacher 's words of encouragement inspired her to pursue her dreams.

Ang mga salita ng paghihikayat ng kanyang guro ay nagbigay-inspirasyon sa kanya upang ituloy ang kanyang mga pangarap.

The artist 's masterpiece inspires others to explore their own creativity.

Ang obra maestra ng artista ay nagbibigay-inspirasyon sa iba na tuklasin ang kanilang sariling pagkamalikhain.

magbigay-inspirasyon, magpasigla

to fill someone with energy, enthusiasm, or a heightened sense of purpose

Transitive: to inspire sb

Mga Halimbawa

The powerful speech inspired the audience, filling them with hope and determination.

Ang makapangyarihang talumpati ay nagbigay-inspirasyon sa madla, pinupuno sila ng pag-asa at determinasyon.

The breathtaking performance inspired the dancers, motivating them to push their limits.

Ang nakakapukaw ng damdamin na pagganap ay nagbigay-inspirasyon sa mga mananayaw, na nag-udyok sa kanila na itulak ang kanilang mga limitasyon.

magbigay-inspirasyon, pasiglahin

to make something happen or be created by giving rise to ideas

Transitive: to inspire sth

Mga Halimbawa

The movie inspired a new wave of fashion trends.

Ang pelikula ay nagbigay-inspirasyon sa isang bagong alon ng mga trend sa fashion.

The novel inspired several adaptations into films and plays.

Ang nobela ay nagbigay-inspirasyon sa ilang mga adaptasyon sa mga pelikula at dula.

huminga, langhapin

to take in air or breath, typically into the lungs

Intransitive

Mga Halimbawa

He paused to inspire deeply before continuing his speech.

Tumigil siya upang huminga nang malalim bago ipagpatuloy ang kanyang pagsasalita.

The doctor instructed the patient to inspire slowly before exhaling.

Inutusan ng doktor ang pasyente na huminga nang dahan-dahan bago magbuga ng hangin.

magbigay-inspirasyon, pasiglahin

to make someone have a specific emotion or feeling, particularly a positive one

Transitive: to inspire an emotion

Mga Halimbawa

Traveling to new places and experiencing different cultures can inspire a sense of curiosity and adventure.

Ang paglalakbay sa mga bagong lugar at pag-experience ng iba't ibang kultura ay maaaring magbigay-inspirasyon ng pakiramdam ng pag-usisa at pakikipagsapalaran.

Reflecting on personal achievements and overcoming obstacles can inspire self-confidence and resilience during challenging times.

Ang pagmumuni-muni sa mga personal na tagumpay at pagtagumpayan ang mga hadlang ay maaaring magbigay-inspirasyon sa tiwala sa sarili at katatagan sa mga mapaghamong panahon.

Lexical Tree