to inspire
01
يُلهم, يحفز
to fill someone with the desire or motivation to do something, especially something creative or positive
Ditransitive: to inspire sb to do sth
أمثلة
The leader 's vision and determination inspired the team to overcome challenges.
رؤية القائد وعزيمته ألهمت الفريق لتجاوز التحديات.
02
يلهم, يحفز
to make something happen or be created by giving rise to ideas
Transitive: to inspire sth
أمثلة
The ancient texts inspired a deep understanding of the universe in those who studied them.
03
يُلهم, يحفز
to fill someone with energy, enthusiasm, or a heightened sense of purpose
Transitive: to inspire sb
أمثلة
The breathtaking performance inspired the dancers, motivating them to push their limits.
الأداء الملهم ألهم الراقصين، مما حفزهم على تجاوز حدودهم.
04
يستنشق, يتنفس
to take in air or breath, typically into the lungs
Intransitive
أمثلة
She inspired deeply, filling her lungs with the sweet fragrance of the flowers.
لقد استنشقت بعمق، ملئة رئتيها بالعطر الحلو للزهور.
05
يلهم, يحفز
to make someone have a specific emotion or feeling, particularly a positive one
Transitive: to inspire an emotion
أمثلة
The music inspired a feeling of nostalgia that made me reflect on the past.
ألهمت الموسيقى شعورًا بالحنين جعلني أفكر في الماضي.
شجرة معجمية
inspiration
inspiratory
inspired
inspire
