Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to inspire
01
inspireren, motiveren
to fill someone with the desire or motivation to do something, especially something creative or positive
Ditransitive: to inspire sb to do sth
Voorbeelden
Her teacher 's words of encouragement inspired her to pursue her dreams.
De bemoedigende woorden van haar leraar inspireerden haar om haar dromen na te jagen.
The artist 's masterpiece inspires others to explore their own creativity.
Het meesterwerk van de kunstenaar inspireert anderen om hun eigen creativiteit te verkennen.
02
inspireren, motiveren
to fill someone with energy, enthusiasm, or a heightened sense of purpose
Transitive: to inspire sb
Voorbeelden
The powerful speech inspired the audience, filling them with hope and determination.
De krachtige toespraak inspireerde het publiek en vulde hen met hoop en vastberadenheid.
The breathtaking performance inspired the dancers, motivating them to push their limits.
De inspirerende uitvoering inspireerde de dansers en motiveerde hen om hun grenzen te verleggen.
03
inspireren, stimuleren
to make something happen or be created by giving rise to ideas
Transitive: to inspire sth
Voorbeelden
The movie inspired a new wave of fashion trends.
De film inspireerde een nieuwe golf van modetrends.
The novel inspired several adaptations into films and plays.
De roman inspireerde verschillende bewerkingen tot films en toneelstukken.
04
inademen, ademhalen
to take in air or breath, typically into the lungs
Intransitive
Voorbeelden
He paused to inspire deeply before continuing his speech.
Hij pauzeerde om diep te ademen voordat hij zijn toespraak vervolgde.
The doctor instructed the patient to inspire slowly before exhaling.
De dokter instrueerde de patiënt om langzaam in te ademen voordat hij uitademde.
05
inspireren, motiveren
to make someone have a specific emotion or feeling, particularly a positive one
Transitive: to inspire an emotion
Voorbeelden
Traveling to new places and experiencing different cultures can inspire a sense of curiosity and adventure.
Reizen naar nieuwe plaatsen en het ervaren van verschillende culturen kan een gevoel van nieuwsgierigheid en avontuur inspireren.
Reflecting on personal achievements and overcoming obstacles can inspire self-confidence and resilience during challenging times.
Reflecteren op persoonlijke prestaties en het overwinnen van obstakels kan zelfvertrouwen en veerkracht inspireren in uitdagende tijden.
Lexicale Boom
inspiration
inspiratory
inspired
inspire
