Hledat
to inspire
01
inspirovat, motivovat
to fill someone with the desire or motivation to do something, especially something creative or positive
Ditransitive: to inspire sb to do sth
Příklady
The leader 's vision and determination inspired the team to overcome challenges.
Vize a odhodlání vůdce inspirovaly tým k překonání výzev.
02
inspirovat, povzbudit
to make something happen or be created by giving rise to ideas
Transitive: to inspire sth
Příklady
The ancient texts inspired a deep understanding of the universe in those who studied them.
03
inspirovat, motivovat
to fill someone with energy, enthusiasm, or a heightened sense of purpose
Transitive: to inspire sb
Příklady
The powerful speech inspired the audience, filling them with hope and determination.
Silný projev inspiroval publikum, naplňujíc je nadějí a odhodláním.
04
nadechnout se, dýchat
to take in air or breath, typically into the lungs
Intransitive
Příklady
She inspired deeply, filling her lungs with the sweet fragrance of the flowers.
Hluboce se nadechla, naplňujíc své plíce sladkou vůní květin.
05
inspirovat, povzbudit
to make someone have a specific emotion or feeling, particularly a positive one
Transitive: to inspire an emotion
Příklady
The music inspired a feeling of nostalgia that made me reflect on the past.
Hudba inspirovala pocit nostalgie, který mě přiměl zamyslet se nad minulostí.
Lexikální Strom
inspiration
inspiratory
inspired
inspire
