Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to hurl
01
scagliare, lanciare
to throw something or someone with great force or violence
Transitive: to hurl sth | to hurl sth somewhere
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di movimento
regolare
presente
hurl
3ª persona singolare
hurls
participio presente
hurling
passato semplice
hurled
participio passato
hurled
Esempi
Frustrated with the outcome, he angrily hurled his book across the room.
Frustrato dal risultato, ha scagliato con rabbia il suo libro attraverso la stanza.
02
vomitare, rigettare
to eject what one has eaten or drank through the mouth
Intransitive
informale
Esempi
After eating the spoiled seafood, he felt nauseous and had to hurl.
Dopo aver mangiato il pesce avariato, si è sentito nauseato e ha dovuto vomitare.
03
scagliarsi, lanciarsi
to move forward with force, often in a rapid and vigorous manner
Intransitive: to hurl somewhere
Esempi
The runner hurled down the track, striving to reach the finish line first.
Il corridore si scagliò lungo la pista, sforzandosi di raggiungere per primo il traguardo.
04
scagliare, proferire
to utter or express something forcefully or vehemently
Transitive: to hurl expressions
Esempi
He hurled insults at his opponent during the heated argument.
Ha scagliato insulti al suo avversario durante l'accesa discussione.
Hurl
01
lancio violento, tiro violento
a violent throw
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
hurls
Albero Lessicale
hurler
hurling
hurl
