Caută
Selectați limba dicționarului
to hurl
01
arunca, zvârli
to throw something or someone with great force or violence
Transitive: to hurl sth | to hurl sth somewhere
Exemple
Frustrated with the outcome, he angrily hurled his book across the room.
Frustrat de rezultat, a aruncat cu mânie cartea lui de-a lungul camerei.
The athlete hurled the javelin with precision during the competition.
Atletul a aruncat sulița cu precizie în timpul competiției.
02
voma, borî
to eject what one has eaten or drank through the mouth
Intransitive
InformalExemple
After eating the spoiled seafood, he felt nauseous and had to hurl.
După ce a mâncat fructele de mare stricate, s-a simțit rău și a trebuit să vomite.
The motion sickness became unbearable, and she had to roll down the car window to hurl.
Răuul de mișcare a devenit insuportabil, și a trebuit să coboare geamul mașinii pentru a vomita.
03
a se repezi, a se năpusti
to move forward with force, often in a rapid and vigorous manner
Intransitive: to hurl somewhere
Exemple
The runner hurled down the track, striving to reach the finish line first.
Alergătorul a pornit pe pistă, străduindu-se să ajungă primul la linia de sosire.
The rock climber hurled up the cliff, using every muscle to ascend quickly.
Alpinistul s-a aruncat în sus pe stâncă, folosind fiecare mușchi pentru a urca rapid.
04
arunca, rosti
to utter or express something forcefully or vehemently
Transitive: to hurl expressions
Exemple
He hurled insults at his opponent during the heated argument.
El a aruncat insulte la adversarul său în timpul discuției înfierbântate.
She hurled accusations at her coworker, convinced of their betrayal.
Ea a aruncat acuzații asupra colegului său, convinsă de trădarea lor.
Hurl
01
aruncare violentă, aruncare puternică
a violent throw
Arbore Lexical
hurler
hurling
hurl
