Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to hurl
01
lancer, jeter
to throw something or someone with great force or violence
Transitive: to hurl sth | to hurl sth somewhere
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
régulier
présent
hurl
3e personne du singulier
hurls
participe présent
hurling
passé simple
hurled
participe passé
hurled
Exemples
Frustrated with the outcome, he angrily hurled his book across the room.
Frustré par le résultat, il a lancé son livre avec colère à travers la pièce.
02
vomir, dégobiller
to eject what one has eaten or drank through the mouth
Intransitive
informel
Exemples
After eating the spoiled seafood, he felt nauseous and had to hurl.
Après avoir mangé des fruits de mer avariés, il s'est senti nauséeux et a dû vomir.
03
se précipiter, se lancer
to move forward with force, often in a rapid and vigorous manner
Intransitive: to hurl somewhere
Exemples
The runner hurled down the track, striving to reach the finish line first.
Le coureur se précipita sur la piste, s'efforçant d'atteindre la ligne d'arrivée en premier.
04
lancer, proférer
to utter or express something forcefully or vehemently
Transitive: to hurl expressions
Exemples
He hurled insults at his opponent during the heated argument.
Il a lancé des insultes à son adversaire lors de la vive dispute.
Hurl
01
lancement violent, jet violent
a violent throw
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
hurls
Arbre Lexical
hurler
hurling
hurl
