to hurl
01
fırlatmak, savurmak
to throw something or someone with great force or violence
Transitive: to hurl sth | to hurl sth somewhere
Örnekler
Frustrated with the outcome, he angrily hurled his book across the room.
Sonuçtan hayal kırıklığına uğrayarak, öfkeyle kitabını odanın diğer ucuna fırlattı.
The athlete hurled the javelin with precision during the competition.
Atlet, yarışma sırasında ciriti hassasiyetle fırlattı.
02
kusmak, çıkarmak
to eject what one has eaten or drank through the mouth
Intransitive
InformalÖrnekler
After eating the spoiled seafood, he felt nauseous and had to hurl.
Bayat deniz ürünlerini yedikten sonra midesi bulandı ve kusmak zorunda kaldı.
The motion sickness became unbearable, and she had to roll down the car window to hurl.
Araç tutması dayanılmaz hale geldi ve kusmak için arabanın camını indirmek zorunda kaldı.
03
fırlamak, hızla ilerlemek
to move forward with force, often in a rapid and vigorous manner
Intransitive: to hurl somewhere
Örnekler
The runner hurled down the track, striving to reach the finish line first.
Koşucu, bitiş çizgisine ilk ulaşmak için çabalayarak pistte hızla ilerledi.
The rock climber hurled up the cliff, using every muscle to ascend quickly.
Kaya tırmanıcısı, hızla tırmanmak için her kasını kullanarak uçurumun üstüne fırlattı.
04
fırlatmak, sövmek
to utter or express something forcefully or vehemently
Transitive: to hurl expressions
Örnekler
He hurled insults at his opponent during the heated argument.
Hararetli tartışma sırasında rakibine hakaretler savurdu.
She hurled accusations at her coworker, convinced of their betrayal.
O, ihanetine ikna olmuş bir şekilde meslektaşına savurdu suçlamalar.
Hurl
01
şiddetli fırlatma, sert atış
a violent throw
Leksikal Ağaç
hurler
hurling
hurl
