Szukaj
Wybierz język słownika
to hurl
01
ciskać, rzucać
to throw something or someone with great force or violence
Transitive: to hurl sth | to hurl sth somewhere
Przykłady
Frustrated with the outcome, he angrily hurled his book across the room.
SFrustrowany wynikiem, w złości cisnął książką przez pokój.
The athlete hurled the javelin with precision during the competition.
Sportowiec rzucił oszczepem z precyzją podczas zawodów.
02
wymiotować, rzygać
to eject what one has eaten or drank through the mouth
Intransitive
InformalPrzykłady
After eating the spoiled seafood, he felt nauseous and had to hurl.
Po zjedzeniu zepsutych owoców morza poczuł mdłości i musiał wymiotować.
The motion sickness became unbearable, and she had to roll down the car window to hurl.
Choroba lokomocyjna stała się nie do zniesienia i musiała opuścić szybę w samochodzie, aby wymiotować.
03
rzucać się, pędzić
to move forward with force, often in a rapid and vigorous manner
Intransitive: to hurl somewhere
Przykłady
The runner hurled down the track, striving to reach the finish line first.
Biegacz pomknął po torze, starając się jako pierwszy dotrzeć do mety.
The rock climber hurled up the cliff, using every muscle to ascend quickly.
Wspinacz rzucił się w górę klifu, używając każdego mięśnia, aby szybko się wspinać.
04
rzucać, wykrzykiwać
to utter or express something forcefully or vehemently
Transitive: to hurl expressions
Przykłady
He hurled insults at his opponent during the heated argument.
Cisnął obelgami w swojego przeciwnika podczas gorącej kłótni.
She hurled accusations at her coworker, convinced of their betrayal.
Ona rzuciła oskarżenia w kierunku swojego współpracownika, przekonana o ich zdradzie.
Hurl
01
gwałtowny rzut, gwałtowne rzucenie
a violent throw
Drzewo Leksykalne
hurler
hurling
hurl
