Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to hurl
01
slingeren, gooien
to throw something or someone with great force or violence
Transitive: to hurl sth | to hurl sth somewhere
Voorbeelden
Frustrated with the outcome, he angrily hurled his book across the room.
Gefrustreerd door de uitkomst, smeet hij boos zijn boek door de kamer.
The athlete hurled the javelin with precision during the competition.
De atleet slingerde de speer met precisie tijdens de wedstrijd.
02
braken, overgeven
to eject what one has eaten or drank through the mouth
Intransitive
InformalVoorbeelden
After eating the spoiled seafood, he felt nauseous and had to hurl.
Na het eten van de bedorven zeevruchten voelde hij zich misselijk en moest hij overgeven.
The motion sickness became unbearable, and she had to roll down the car window to hurl.
De reisziekte werd ondraaglijk, en ze moest het autoraam naar beneden doen om over te geven.
03
zich haasten, voortbewegen met kracht
to move forward with force, often in a rapid and vigorous manner
Intransitive: to hurl somewhere
Voorbeelden
The runner hurled down the track, striving to reach the finish line first.
De hardloper snelde over de baan, in een poging als eerste de finishlijn te bereiken.
The rock climber hurled up the cliff, using every muscle to ascend quickly.
De rotsklimmer slingerde zich omhoog langs de klif, gebruikmakend van elke spier om snel te klimmen.
04
slingeren, uitbraken
to utter or express something forcefully or vehemently
Transitive: to hurl expressions
Voorbeelden
He hurled insults at his opponent during the heated argument.
Hij slingerde beledigingen naar zijn tegenstander tijdens het verhitte debat.
She hurled accusations at her coworker, convinced of their betrayal.
Ze slingerde beschuldigingen naar haar collega, overtuigd van hun verraad.
01
gewelddadige worp, hevige worp
a violent throw
Lexicale Boom
hurler
hurling
hurl
