Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to hurl
01
arrojar, lanzar
to throw something or someone with great force or violence
Transitive: to hurl sth | to hurl sth somewhere
Ejemplos
Frustrated with the outcome, he angrily hurled his book across the room.
Frustrado con el resultado, él arrojó su libro con ira al otro lado de la habitación.
The athlete hurled the javelin with precision during the competition.
El atleta lanzó el jabalina con precisión durante la competición.
02
vomitar, devolver
to eject what one has eaten or drank through the mouth
Intransitive
InformalEjemplos
After eating the spoiled seafood, he felt nauseous and had to hurl.
Después de comer los mariscos en mal estado, se sintió mareado y tuvo que vomitar.
The motion sickness became unbearable, and she had to roll down the car window to hurl.
El mareo se volvió insoportable, y tuvo que bajar la ventanilla del coche para vomitar.
03
lanzarse, precipitarse
to move forward with force, often in a rapid and vigorous manner
Intransitive: to hurl somewhere
Ejemplos
The runner hurled down the track, striving to reach the finish line first.
El corredor se lanzó por la pista, esforzándose por llegar a la meta primero.
The rock climber hurled up the cliff, using every muscle to ascend quickly.
El escalador se lanzó hacia arriba por el acantilado, usando cada músculo para ascender rápidamente.
04
lanzar, proferir
to utter or express something forcefully or vehemently
Transitive: to hurl expressions
Ejemplos
He hurled insults at his opponent during the heated argument.
Él lanzó insultos a su oponente durante el acalorado argumento.
She hurled accusations at her coworker, convinced of their betrayal.
Ella lanzó acusaciones a su compañero de trabajo, convencida de su traición.
Hurl
01
lanzamiento violento, tiro violento
a violent throw
Árbol Léxico
hurler
hurling
hurl
