to hurl
01
投げつける, 放り投げる
to throw something or someone with great force or violence
Transitive: to hurl sth | to hurl sth somewhere
例
Frustrated with the outcome, he angrily hurled his book across the room.
結果に不満を持ち、彼は怒って本を部屋の向こう側に投げつけた。
The athlete hurled the javelin with precision during the competition.
その選手は競技中にジャベリンを正確に投げた。
02
吐く, 嘔吐する
to eject what one has eaten or drank through the mouth
Intransitive
Informal例
After eating the spoiled seafood, he felt nauseous and had to hurl.
腐った魚介類を食べた後、彼は吐き気を感じ、嘔吐しなければならなかった。
The motion sickness became unbearable, and she had to roll down the car window to hurl.
乗り物酔いが耐えられなくなり、彼女は車の窓を開けて吐く必要がありました。
03
突進する, 勢いよく進む
to move forward with force, often in a rapid and vigorous manner
Intransitive: to hurl somewhere
例
The runner hurled down the track, striving to reach the finish line first.
走者はトラックを猛スピードで走り、最初にゴールラインに到達しようと努めた。
The rock climber hurled up the cliff, using every muscle to ascend quickly.
ロッククライマーは、すべての筋肉を使って素早く登るために崖を勢いよく登った。
04
投げつける, 激しく言う
to utter or express something forcefully or vehemently
Transitive: to hurl expressions
例
He hurled insults at his opponent during the heated argument.
彼は激しい議論の最中に相手に侮辱を投げつけた。
She hurled accusations at her coworker, convinced of their betrayal.
彼女は同僚に非難を投げつけた、彼らの裏切りを確信して。
Hurl
01
激しい投げ, 暴力的な投げ
a violent throw
語彙ツリー
hurler
hurling
hurl
