Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
grand
Esempi
The grand waterfall cascaded down the mountainside, creating a breathtaking sight.
La grande cascata scendeva a valle, creando uno spettacolo mozzafiato.
The grand monument was built to honor the heroes of the nation.
Il grande monumento fu costruito per onorare gli eroi della nazione.
1.1
maestoso, sontuoso
impressive in both size and quality, often considered as luxurious
Esempi
The grand entrance of the palace was adorned with intricate carvings and golden trim.
L'ingresso maestoso del palazzo era adornato con intagli intricati e rifiniture dorate.
They stayed at the grand hotel during their visit to the city.
Sono rimasti nel grande hotel durante la loro visita alla città.
02
magnifico, splendido
exceptionally wonderful, often used to emphasize the quality of something
Esempi
The concert was a grand success, leaving the audience in awe.
Il concerto è stato un grande successo, lasciando il pubblico stupito.
We had a grand time exploring the beautiful city and its attractions.
Abbiamo passato un grandioso tempo esplorando la bellissima città e le sue attrazioni.
03
nobile, maestoso
(of a person) possessing high rank
Esempi
The grand duke attended the event, his presence commanding respect from all.
Il grande duca ha partecipato all'evento, la sua presenza imponendo rispetto a tutti.
The grand general's authoritative demeanor inspired confidence among his troops.
Il comportamento autoritario del grande generale ha ispirato fiducia tra le sue truppe.
04
grandioso
(of a person or behavior) exhibiting nobility and magnificence, often intended to attract admiration or attention
Esempi
The leader ’s grand gestures during the ceremony left a lasting impression on everyone present.
I gesti grandiosi del leader durante la cerimonia hanno lasciato un'impressione duratura su tutti i presenti.
Her grand entrance at the gala turned heads and sparked conversations.
Il suo grande ingresso al gala ha attirato l'attenzione e acceso conversazioni.
05
maestoso, nobile
lofty and majestic in thought or expression
Esempi
The poet 's grand style captivated readers with its majestic language and profound themes.
Lo stile grandioso del poeta ha affascinato i lettori con il suo linguaggio maestoso e i suoi temi profondi.
The philosopher 's grand ideas challenged conventional thinking and inspired deep reflection.
Le idee grandiose del filosofo hanno sfidato il pensiero convenzionale e ispirato una profonda riflessione.
Esempi
The entrepreneur 's grand vision involved revolutionizing the entire industry.
La visione grandiosa dell'imprenditore prevedeva di rivoluzionare l'intera industria.
The charity 's grand mission was to eradicate homelessness in the city.
La grande missione dell'organizzazione di beneficenza era quella di sradicare il senzatetto nella città.
06
grande
used in family relationships to show one generation above or below
Esempi
She was excited to meet her grand-nephew for the first time.
Era emozionata di incontrare il suo grande-nipote per la prima volta.
His grand-aunt shared many fascinating stories from their family history.
La sua grand-zia ha condiviso molte storie affascinanti della storia della loro famiglia.
Esempi
After adding everything up, the grand total was $5,000.
Dopo aver sommato tutto, il totale complessivo era di 5.000 $.
With all the votes counted, the grand tally showed a decisive victory for the candidate.
Con tutti i voti contati, il conteggio finale ha mostrato una vittoria decisiva per il candidato.
Grand
SlangEsempi
He won five grand in the lottery last night.
Ha vinto cinque mila alla lotteria ieri sera.
The new laptop cost him nearly two grand.
Il nuovo laptop gli è costato quasi duemila.
Albero Lessicale
grandly
grandness
grand
