grand
Exempel
The grand waterfall cascaded down the mountainside, creating a breathtaking sight.
Den storslagna vattenfallet forsade ner för bergssidan och skapade en hisnande syn.
The grand monument was built to honor the heroes of the nation.
Det storslagna monumentet byggdes för att hedra nationens hjältar.
1.1
storslagen, lyxig
impressive in both size and quality, often considered as luxurious
Exempel
The grand entrance of the palace was adorned with intricate carvings and golden trim.
Palatsets storslagna entré var prydd med intrikata sniderier och guldtrim.
They stayed at the grand hotel during their visit to the city.
De bod på det storslagna hotellet under sitt besök i staden.
02
storslagen, magnifik
exceptionally wonderful, often used to emphasize the quality of something
Exempel
The concert was a grand success, leaving the audience in awe.
Konserten var en stor framgång och lämnade publiken häpen.
We had a grand time exploring the beautiful city and its attractions.
Vi hade en underbar tid att utforska den vackra staden och dess sevärdheter.
03
ädla, majestätisk
(of a person) possessing high rank
Exempel
The grand duke attended the event, his presence commanding respect from all.
Den stora hertigen deltog i evenemanget, hans närvaro befallde respekt från alla.
The grand general's authoritative demeanor inspired confidence among his troops.
Den stora generalens auktoritära uppträdande ingav förtroende bland hans trupper.
04
storslagen
(of a person or behavior) exhibiting nobility and magnificence, often intended to attract admiration or attention
Exempel
The leader ’s grand gestures during the ceremony left a lasting impression on everyone present.
Ledarens storslagna gester under ceremonin lämnade ett bestående intryck på alla närvarande.
Her grand entrance at the gala turned heads and sparked conversations.
Hennes storslagna entré på galan vände huvuden och väckte samtal.
05
storslagen, ädla
lofty and majestic in thought or expression
Exempel
The poet 's grand style captivated readers with its majestic language and profound themes.
Diktarens storslagna stil fängslade läsarna med sin majestätiska språk och djupa teman.
The philosopher 's grand ideas challenged conventional thinking and inspired deep reflection.
Filosofens storslagna idéer utmanade konventionellt tänkande och inspirerade djup eftertanke.
Exempel
The entrepreneur 's grand vision involved revolutionizing the entire industry.
Entreprenörens storslagna vision innebar en revolution av hela industrin.
The charity 's grand mission was to eradicate homelessness in the city.
Den stora uppgiften för välgörenhetsorganisationen var att utrota hemlösheten i staden.
06
stor
used in family relationships to show one generation above or below
Exempel
She was excited to meet her grand-nephew for the first time.
Hon var glad att träffa sin barnbarns systerson för första gången.
His grand-aunt shared many fascinating stories from their family history.
Hans grand-tant delade många fascinerande berättelser från deras familjehistoria.
Exempel
After adding everything up, the grand total was $5,000.
Efter att ha lagt ihop allt var den totala summan 5 000 dollar.
With all the votes counted, the grand tally showed a decisive victory for the candidate.
Med alla röster räknade visade den totala summan en avgörande seger för kandidaten.
Grand
SlangExempel
He won five grand in the lottery last night.
Han vann fem tusen på lotteriet igår kväll.
The new laptop cost him nearly two grand.
Den nya laptopen kostade honom nästan tvåtusen.
Lexikalt Träd
grandly
grandness
grand
