Шукати
Виберіть мову словника
grand
Приклади
The grand waterfall cascaded down the mountainside, creating a breathtaking sight.
Величний водоспад стікав по схилу гори, створюючи захоплюючий видовище.
The grand monument was built to honor the heroes of the nation.
Великий пам'ятник був зведений на честь героїв нації.
1.1
величний, розкішний
impressive in both size and quality, often considered as luxurious
Приклади
The grand entrance of the palace was adorned with intricate carvings and golden trim.
Пишний вхід палацу був прикрашений складними різьбленнями та золотими оздобами.
They stayed at the grand hotel during their visit to the city.
Вони зупинилися в розкішному готелі під час свого візиту до міста.
02
чудовий, вражаючий
exceptionally wonderful, often used to emphasize the quality of something
Приклади
The concert was a grand success, leaving the audience in awe.
Концерт був великим успіхом, залишивши публіку в захваті.
We had a grand time exploring the beautiful city and its attractions.
Ми чудово провели час, досліджуючи прекрасне місто та його визначні пам'ятки.
03
благородний, величний
(of a person) possessing high rank
Приклади
The grand duke attended the event, his presence commanding respect from all.
Великий герцог відвідав захід, його присутність викликала повагу у всіх.
The grand general's authoritative demeanor inspired confidence among his troops.
Авторитетна поведінка великого генерала надихала довіру серед його військ.
04
величний
(of a person or behavior) exhibiting nobility and magnificence, often intended to attract admiration or attention
Приклади
The leader ’s grand gestures during the ceremony left a lasting impression on everyone present.
Великі жести лідера під час церемонії справили незабутнє враження на всіх присутніх.
Her grand entrance at the gala turned heads and sparked conversations.
Її пишний вхід на галу привернув увагу і викликав розмови.
05
величний, благородний
lofty and majestic in thought or expression
Приклади
The poet 's grand style captivated readers with its majestic language and profound themes.
Величний стиль поета захопив читачів своєю величчю мови та глибокими темами.
The philosopher 's grand ideas challenged conventional thinking and inspired deep reflection.
Великі ідеї філософа кинули виклик традиційному мисленню і надихнули на глибокі роздуми.
Приклади
The entrepreneur 's grand vision involved revolutionizing the entire industry.
Грандіозне бачення підприємця передбачало революцію у всій галузі.
The charity 's grand mission was to eradicate homelessness in the city.
Велика місія благодійної організації полягала в тому, щоб викорінити бездомність у місті.
06
великий
used in family relationships to show one generation above or below
Приклади
She was excited to meet her grand-nephew for the first time.
Вона була схвильована, зустрівши свого правнучатого племінника вперше.
His grand-aunt shared many fascinating stories from their family history.
Його grand-тітка поділилася багатьма захоплюючими історіями з їхньої сімейної історії.
07
загальний, підсумковий
considering all aspects and details
Приклади
After adding everything up, the grand total was $5,000.
Після додавання всього, загальна сума склала 5000 доларів.
With all the votes counted, the grand tally showed a decisive victory for the candidate.
Після підрахунку всіх голосів загальний підсумок показав вирішальну перемогу кандидата.
Лексичне Дерево
grandly
grandness
grand
