Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
grand
Beispiele
The grand waterfall cascaded down the mountainside, creating a breathtaking sight.
Der großartige Wasserfall stürzte den Berghang hinab und bot einen atemberaubenden Anblick.
The grand monument was built to honor the heroes of the nation.
Das großartige Denkmal wurde erbaut, um die Helden der Nation zu ehren.
1.1
prächtig, luxuriös
impressive in both size and quality, often considered as luxurious
Beispiele
The grand entrance of the palace was adorned with intricate carvings and golden trim.
Der großartige Eingang des Palastes war mit aufwendigen Schnitzereien und goldenen Verzierungen geschmückt.
They stayed at the grand hotel during their visit to the city.
Sie wohnten im großartigen Hotel während ihres Besuchs in der Stadt.
02
großartig, prächtig
exceptionally wonderful, often used to emphasize the quality of something
Beispiele
The concert was a grand success, leaving the audience in awe.
Das Konzert war ein großer Erfolg und ließ das Publikum staunen.
We had a grand time exploring the beautiful city and its attractions.
Wir hatten eine großartige Zeit, die schöne Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten zu erkunden.
03
edel, majestätisch
(of a person) possessing high rank
Beispiele
The grand duke attended the event, his presence commanding respect from all.
Der Großherzog nahm an der Veranstaltung teil, seine Anwesenheit gebot allen Respekt.
The grand general's authoritative demeanor inspired confidence among his troops.
Das autoritäre Auftreten des großen Generals inspirierte Vertrauen unter seinen Truppen.
04
grandios
(of a person or behavior) exhibiting nobility and magnificence, often intended to attract admiration or attention
Beispiele
The leader ’s grand gestures during the ceremony left a lasting impression on everyone present.
Die großartigen Gesten des Führers während der Zeremonie hinterließen einen bleibenden Eindruck bei allen Anwesenden.
Her grand entrance at the gala turned heads and sparked conversations.
Ihr großartiger Auftritt beim Gala drehte Köpfe und entfachte Gespräche.
05
erhaben, edel
lofty and majestic in thought or expression
Beispiele
The poet 's grand style captivated readers with its majestic language and profound themes.
Der großartige Stil des Dichters faszinierte die Leser mit seiner majestätischen Sprache und tiefgründigen Themen.
The philosopher 's grand ideas challenged conventional thinking and inspired deep reflection.
Die großartigen Ideen des Philosophen stellten konventionelles Denken in Frage und inspirierten tiefe Reflexion.
Beispiele
The entrepreneur 's grand vision involved revolutionizing the entire industry.
Die großartige Vision des Unternehmers beinhaltete eine Revolution der gesamten Branche.
The charity 's grand mission was to eradicate homelessness in the city.
Die große Mission der Wohltätigkeitsorganisation war es, die Obdachlosigkeit in der Stadt zu beseitigen.
06
groß
used in family relationships to show one generation above or below
Beispiele
She was excited to meet her grand-nephew for the first time.
Sie war aufgeregt, ihren Enkel-Neffen zum ersten Mal zu treffen.
His grand-aunt shared many fascinating stories from their family history.
Seine Groß-tante teilte viele faszinierende Geschichten aus ihrer Familiengeschichte.
Beispiele
After adding everything up, the grand total was $5,000.
Nachdem alles zusammengerechnet wurde, betrug der Gesamtbetrag 5.000 $.
With all the votes counted, the grand tally showed a decisive victory for the candidate.
Bei allen ausgezählten Stimmen zeigte die Gesamtzahl einen entscheidenden Sieg für den Kandidaten.
Grand
SlangBeispiele
He won five grand in the lottery last night.
Er hat gestern Abend fünf Tausend in der Lotterie gewonnen.
The new laptop cost him nearly two grand.
Der neue Laptop kostete ihn fast zweitausend.
Lexikalischer Baum
grandly
grandness
grand
