Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Welter
01
un groviglio, un ammasso disordinato
a large, disordered mass of things
Esempi
Volunteers sorted through a welter of donated books before shelving them.
I volontari hanno smistato un groviglio di libri donati prima di metterli sugli scaffali.
to welter
01
Era immersa nel suo lavoro, a malapena consapevole del tempo che passava.
to be deeply involved, absorbed, or overwhelmed by something
Esempi
The town weltered in chaos after the storm.
La città si ritrovò immersa nel caos dopo la tempesta.
02
voltolarsi, rotolarsi
to move about by twisting, turning, or rolling
Esempi
She weltered in the cushions, laughing uncontrollably.
Lei si dimena tra i cuscini, ridendo in modo incontrollabile.
03
agitarsi, essere sballottato
to be tossed about in an irregular, unsteady, or chaotic manner, like waves or crowds
Esempi
The papers weltered across the floor in the gust of wind.
Le carte si agitarono per il pavimento nella folata di vento.
04
rotolarsi, giacere
to be sprawled, lying, or immersed in blood
Esempi
He imagined the scene: the warrior weltering after the duel.
Immaginò la scena: il guerriero prostrato dopo il duello.
Albero Lessicale
welter
welt
