Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Welter
01
een warboel, een rommelige hoop
a large, disordered mass of things
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
welters
Voorbeelden
She scrolled through a welter of unread messages after returning from vacation.
Ze scrolde door een wirwar van ongelezen berichten na terugkeer van vakantie.
to welter
01
Ze verdiepte zich in haar werk en merkte nauwelijks dat de tijd voorbijging., Ze was opgegaan in haar werk en nam het verstrijken van de tijd amper waar.
to be deeply involved, absorbed, or overwhelmed by something
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
toestandswerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
welter
3e persoon enkelvoud
welters
onvoltooid deelwoord
weltering
onvoltooid verleden tijd
weltered
voltooid deelwoord
weltered
Voorbeelden
He weltered in grief after the sudden loss.
Hij wentelde zich in verdriet na het plotselinge verlies.
02
zich wentelen, zich kronkelen
to move about by twisting, turning, or rolling
Voorbeelden
The children weltered in the pile of autumn leaves.
De kinderen wentelden zich in de stapel herfstbladeren.
03
woelen, heen en weer geslingerd worden
to be tossed about in an irregular, unsteady, or chaotic manner, like waves or crowds
Voorbeelden
The crowd weltered in confusion after the announcement.
De menigte woelde in verwarring na de aankondiging.
04
zich wentelen, liggen
to be sprawled, lying, or immersed in blood
Voorbeelden
Victims of the accident weltered on the road before help arrived.
De slachtoffers van het ongeluk lagen op de weg voordat de hulp arriveerde.
Lexicale Boom
welter
welt
