جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Welter
01
یک آشفتگی, یک توده درهم و برهم
a large, disordered mass of things
مثالها
The attic was stacked with a welter of forgotten trinkets and broken furniture.
اتاق زیر شیروانی با یک توده از اشیای فراموش شده و مبلمان شکسته انباشته شده بود.
Managers faced a welter of conflicting data when reviewing last quarter's performance.
مدیران هنگام بررسی عملکرد سهماهه گذشته با انبوهی از دادههای متناقض روبرو شدند.
to welter
01
غوطهور بودن
to be deeply involved, absorbed, or overwhelmed by something
مثالها
She weltered in her work, barely noticing the time pass.
او در کارش غرق شده بود، به سختی متوجه گذر زمان میشد.
The company weltered in financial difficulties for years.
شرکت برای سالها در مشکلات مالی درگیر بود.
02
غلتیدن, پیچ و تاب خوردن
to move about by twisting, turning, or rolling
مثالها
The pigs weltered in the mud under the hot sun.
خوکها در گل زیر آفتاب داغ غلت میزدند.
He weltered in laughter at the joke.
او از خنده به خاطر جوک غلطید.
03
تلاطم کردن, در هم کوبیده شدن
to be tossed about in an irregular, unsteady, or chaotic manner, like waves or crowds
مثالها
The boat weltered on the stormy sea.
قایق در دریای طوفانی چرخید.
Flags weltered in the wind atop the castle.
پرچمها در باد بر فراز قلعه در حال تلاطم بودند.
04
غلتیدن, دراز کشیدن
to be sprawled, lying, or immersed in blood
مثالها
After the battle, soldiers weltered on the field, wounded and bloody.
پس از نبرد، سربازان در خون غلتیده در میدان جنگ، زخمی و خونین بودند.
The detective found the victim weltering in a pool of blood.
کارآگاه قربانی را در حال غلتیدن در یک استخر خون پیدا کرد.
درخت واژگانی
welter
welt



























