Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Welter
01
ένα χάος, μια ακατάστατη στοίβα
a large, disordered mass of things
Παραδείγματα
The attic was stacked with a welter of forgotten trinkets and broken furniture.
Το σοφίτα ήταν στοιβαγμένο με ένα σωρό από ξεχασμένα μπιχλιμπίδια και σπασμένα έπιπλα.
Managers faced a welter of conflicting data when reviewing last quarter's performance.
Οι διαχειριστές αντιμετώπισαν ένα σύμπλεγμα αντικρουόμενων δεδομένων κατά την ανασκόπηση της απόδοσης του τελευταίου τριμήνου.
to welter
01
Βυθίστηκε στη δουλειά της, μόλις αντιλαμβανόμενη το πέρασμα του χρόνου.
to be deeply involved, absorbed, or overwhelmed by something
Παραδείγματα
She weltered in her work, barely noticing the time pass.
Αυτή βυθιζόταν στη δουλειά της, μόλις παρατηρώντας το πέρασμα του χρόνου.
The company weltered in financial difficulties for years.
Η εταιρεία βούλιαξε σε οικονομικές δυσκολίες για χρόνια.
02
κυλιέμαι, συστρέφομαι
to move about by twisting, turning, or rolling
Παραδείγματα
The pigs weltered in the mud under the hot sun.
Τα γουρούνια κυλιόντουσαν στη λάσπη κάτω από τον καυτό ήλιο.
He weltered in laughter at the joke.
Αυτός συστρέφονταν στο γέλιο από το αστείο.
03
ανακατεύομαι, σαλεύω βίαια
to be tossed about in an irregular, unsteady, or chaotic manner, like waves or crowds
Παραδείγματα
The boat weltered on the stormy sea.
Η βάρκα κυματιζόταν στην θυελλώδη θάλασσα.
Flags weltered in the wind atop the castle.
Οι σημαίες κυματίζαν στον άνεμο στην κορυφή του κάστρου.
04
κυλιέμαι, ξαπλώνω
to be sprawled, lying, or immersed in blood
Παραδείγματα
After the battle, soldiers weltered on the field, wounded and bloody.
Μετά τη μάχη, οι στρατιώτες κείτονταν στο πεδίο, τραυματισμένοι και ματωμένοι.
The detective found the victim weltering in a pool of blood.
Ο ντετέκτιβ βρήκε το θύμα να κυλιέται σε μια λίμνη αίματος.
Λεξικό Δέντρο
welter
welt
