Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Welter
01
nepořádek, neuspořádaná hromada
a large, disordered mass of things
Příklady
The attic was stacked with a welter of forgotten trinkets and broken furniture.
Půda byla naskládána hromadou zapomenutých cetek a rozbitého nábytku.
Managers faced a welter of conflicting data when reviewing last quarter's performance.
Manažeři se při přezkumu výkonnosti za poslední čtvrtletí setkali s hromadou protichůdných údajů.
to welter
01
Ponořila se do své práce a sotva si všimla, jak čas ubíhá.
to be deeply involved, absorbed, or overwhelmed by something
Příklady
She weltered in her work, barely noticing the time pass.
Ona se ponořila do své práce, sotva si všímala plynutí času.
The company weltered in financial difficulties for years.
Společnost se potácela v finančních potížích po celá léta.
02
válet se, kroutit se
to move about by twisting, turning, or rolling
Příklady
The pigs weltered in the mud under the hot sun.
Prasata se válela v blátě pod horkým sluncem.
He weltered in laughter at the joke.
On se válel smíchy nad vtipem.
03
zmítat se, být zmítán
to be tossed about in an irregular, unsteady, or chaotic manner, like waves or crowds
Příklady
The boat weltered on the stormy sea.
Loď se kolébala na bouřlivém moři.
Flags weltered in the wind atop the castle.
Vlajky vlály ve větru na hradě.
04
válet se, ležet
to be sprawled, lying, or immersed in blood
Příklady
After the battle, soldiers weltered on the field, wounded and bloody.
Po bitvě vojáci leželi na poli, zranění a zakrvácení.
The detective found the victim weltering in a pool of blood.
Detektiv našel oběť válející se v kaluži krve.
Lexikální Strom
welter
welt
