to take up
take
teɪk
teik
up
ʌp
ap

Definizione e significato di "take up"in inglese

to take up
01

perseguire

to make a new interest or hobby a regular part of one's life 
Transitive: to take up an activity or hobby
to take up definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
separabile
particella
up
verbo base
take
presente
take up
3ª persona singolare
takes up
participio presente
taking up
passato semplice
took up
participio passato
taken up
Esempi
Let's take up the habit of reading before bedtime. 

Prendiamo l'abitudine di prendere la lettura prima di andare a letto.

02

prendere

to occupy a particular amount of space or time 
Transitive: to take up space or time
to take up definition and meaning
Esempi
The large sofa took up most of the room. 

Il grande divano occupava la maggior parte della stanza.

03

affrontare, discutere

to discuss a particular topic or issue 
Transitive: to take up a topic or issue
Esempi
We need to take up the matter of budget cuts in the next team meeting. 

Dobbiamo affrontare la questione dei tagli al budget nella prossima riunione del team.

04

accorciare, alzare

to adjust the length of a piece of clothing to make it shorter 
Transitive: to take up a piece of clothing
Esempi
She decided to take up the dress for a better fit. 

Ha deciso di accorciare il vestito per una migliore vestibilità.

05

prendere come allievo, accettare come apprendista

to accept someone as a student or trainee 
Transitive: to take up sb
Esempi
The experienced artist decided to take up a talented young painter as a protégé. 

L'artista esperto ha deciso di prendere sotto la sua ala un giovane pittore talentuoso come protégé.

06

assumere, occupare

to start a job or position and begin doing the associated tasks 
Transitive: to take up a job or position
Esempi
She took the new position up eagerly. 

Ha preso la nuova posizione con entusiasmo.

07

raccogliere, prendere

to gather something with a tool or by hand 
Transitive: to take up sth
Esempi
She decided to take up a handful of sand and let it run through her fingers. 

Ha deciso di raccogliere una manciata di sabbia e lasciarla scorrere tra le dita.

08

insediarsi, occupare

to move oneself into a specific position or location 
Transitive: to take up a position or location
Esempi
The company plans to take up a larger office space next year. 

L'azienda prevede di occupare uno spazio ufficio più grande il prossimo anno.

09

riprendere, continuare

to resume an activity, topic, or task that was previously interrupted 
Transitive: to take up an activity or topic
Esempi
The band took up their performance after a short break. 

La band ha ripreso la loro esibizione dopo una breve pausa.

10

assorbire, spugnare

to absorb something, resembling the action of a sponge 
Transitive: to take up a liquid or substance
Esempi
She grabbed a towel to take up the water that had leaked from the bottle. 

Afferrò un asciugamano per assorbire l'acqua che era fuoriuscita dalla bottiglia.

11

accettare, intraprendere

to accept an opportunity 
Transitive: to take up an opportunity or role
Esempi
She is considering taking up the challenge of starting her own business. 

Sta considerando di accettare la sfida di avviare la propria attività.

12

prendere

to pick something up from a lower position 
Transitive: to take up sth
Esempi
She took up the bags and walked to the car. 

Lei ha preso le borse e si è diretta verso la macchina.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store