to take up

take

teɪk

teik

ʌp

تعریف و معنی "take up"در زبان انگلیسی

to take up

فعل

شروع کردن (انجام یا یادگیری کاری را), آغاز کردن

to make a new interest or hobby a regular part of one's life

Transitive: to take up an activity or hobby

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

عبارتی

فعل کنشی

باقاعده

جداشدنی

جزء فعلی

فعل پایه

take

زمان حال

take up

سوم‌شخص مفرد

takes up

وجه وصفی حال

taking up

گذشته ساده

took up

اسم مفعول

taken up

مثال‌ها

Let's take up the habit of reading before bedtime.

بیایید عادت گرفتن مطالعه قبل از خواب را شروع کنیم.

(زمان یا فضا) اشغال کردن, جا گرفتن

to occupy a particular amount of space or time

Transitive: to take up space or time

مثال‌ها

The large sofa took up most of the room.

مبل بزرگ بیشتر فضای اتاق را اشغال کرده بود.

بحث کردن, مطرح کردن

to discuss a particular topic or issue

Transitive: to take up a topic or issue

مثال‌ها

We need to take up the matter of budget cuts in the next team meeting.

ما نیاز داریم که موضوع کاهش بودجه را در جلسه بعدی تیم مطرح کنیم.

کوتاه کردن, بالا بردن

to adjust the length of a piece of clothing to make it shorter

Transitive: to take up a piece of clothing

مثال‌ها

She decided to take up the dress for a better fit.

او تصمیم گرفت لباس را کوتاه کند تا بهتر اندازه شود.

به عنوان دانشجو پذیرفتن, به عنوان کارآموز قبول کردن

to accept someone as a student or trainee

Transitive: to take up sb

مثال‌ها

The experienced artist decided to take up a talented young painter as a protégé.

هنرمند با تجربه تصمیم گرفت یک نقاش جوان با استعداد را به عنوان شاگرد بپذیرد.

به عهده گرفتن, پذیرفتن

to start a job or position and begin doing the associated tasks

Transitive: to take up a job or position

مثال‌ها

She took the new position up eagerly.

او با اشتیاق موقعیت جدید را به عهده گرفت.

جمع کردن, گرفتن

to gather something with a tool or by hand

Transitive: to take up sth

مثال‌ها

She decided to take up a handful of sand and let it run through her fingers.

او تصمیم گرفت که یک مشت شن را بردارد و بگذارد بین انگشتانش بریزد.

اشغال کردن, جا گرفتن

to move oneself into a specific position or location

Transitive: to take up a position or location

مثال‌ها

The company plans to take up a larger office space next year.

شرکت برنامه دارد که سال آینده فضای اداری بزرگتری را اشغال کند.

ادامه دادن, از سر گرفتن

to resume an activity, topic, or task that was previously interrupted

Transitive: to take up an activity or topic

مثال‌ها

The band took up their performance after a short break.

گروه پس از یک استراحت کوتاه اجرای خود را از سر گرفت.

جذب کردن, مکیدن

to absorb something, resembling the action of a sponge

Transitive: to take up a liquid or substance

مثال‌ها

She grabbed a towel to take up the water that had leaked from the bottle.

او یک حوله گرفت تا آب نشت کرده از بطری را جذب کند.

پذیرفتن, به عهده گرفتن

to accept an opportunity

Transitive: to take up an opportunity or role

مثال‌ها

She is considering taking up the challenge of starting her own business.

او در حال بررسی پذیرفتن چالش شروع کسب و کار خود است.

برداشتن

to pick something up from a lower position

Transitive: to take up sth

مثال‌ها

She took up the bags and walked to the car.

او کیف‌ها را برداشت و به سمت ماشین راه رفت.

@langeek.co

کلمات نزدیک

take under wing

take under advisement

تعریف و معنی "take up"در زبان انگلیسی

Download Mobile App