to take up
take
teɪk
teik
up
ʌp
ap

Definice a význam slova „take up“ v angličtině

to take up
01

přijmout, začít

to make a new interest or hobby a regular part of one's life 
Transitive: to take up an activity or hobby
to take up definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
oddělitelný
částice
up
základní sloveso
take
přítomný čas
take up
3. osoba jednotného čísla
takes up
příčestí přítomné
taking up
minulý čas prostý
took up
příčestí minulé
taken up
Příklady
Let's take up the habit of reading before bedtime. 

Pojďme si osvojit zvyk přijmout čtení před spaním.

02

zabírat, vzít

to occupy a particular amount of space or time 
Transitive: to take up space or time
to take up definition and meaning
Příklady
The large sofa took up most of the room. 

Velká pohovka zabírala většinu místnosti.

03

projednat, diskutovat

to discuss a particular topic or issue 
Transitive: to take up a topic or issue
Příklady
We need to take up the matter of budget cuts in the next team meeting. 

Musíme projednat otázku rozpočtových škrtů na příštím týmovém setkání.

04

zkrátit, zvednout

to adjust the length of a piece of clothing to make it shorter 
Transitive: to take up a piece of clothing
Příklady
She decided to take up the dress for a better fit. 

Rozhodla se zkrátit šaty pro lepší padnutí.

05

přijmout jako žáka, přijmout jako učně

to accept someone as a student or trainee 
Transitive: to take up sb
Příklady
The experienced artist decided to take up a talented young painter as a protégé. 

Zkušený umělec se rozhodl vzít pod svá křídla talentovaného mladého malíře jako svého chráněnce.

06

převzít, zaujmout

to start a job or position and begin doing the associated tasks 
Transitive: to take up a job or position
Příklady
She took the new position up eagerly. 

Nadšeně přijala novou pozici.

07

sebrat, vzít

to gather something with a tool or by hand 
Transitive: to take up sth
Příklady
She decided to take up a handful of sand and let it run through her fingers. 

Rozhodla se sebrat hrst písku a nechat ho protékat mezi prsty.

08

zabrat, umístit se

to move oneself into a specific position or location 
Transitive: to take up a position or location
Příklady
The company plans to take up a larger office space next year. 

Společnost plánuje zabrat větší kancelářský prostor příští rok.

09

obnovit, pokračovat

to resume an activity, topic, or task that was previously interrupted 
Transitive: to take up an activity or topic
Příklady
The band took up their performance after a short break. 

Kapela obnovila své vystoupení po krátké přestávce.

10

vsáknout, absorbovat

to absorb something, resembling the action of a sponge 
Transitive: to take up a liquid or substance
Příklady
She grabbed a towel to take up the water that had leaked from the bottle. 

Vzala ručník, aby vsákla vodu, která vytekla z láhve.

11

přijmout, uchopit

to accept an opportunity 
Transitive: to take up an opportunity or role
Příklady
She is considering taking up the challenge of starting her own business. 

Uvažuje o přijetí výzvy založit si vlastní podnikání.

12

zvednout, vzít

to pick something up from a lower position 
Transitive: to take up sth
Příklady
She took up the bags and walked to the car. 

Vzala tašky a šla k autu.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store