Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to absorb
01
assorbire
to take in energy, liquid, etc.
Transitive: to absorb a substance or energy
Esempi
Plants absorb sunlight to produce energy through photosynthesis.
Le piante assorbono la luce solare per produrre energia attraverso la fotosintesi.
The sponge absorbed the spilled water from the countertop.
La spugna ha assorbito l'acqua versata sul piano di lavoro.
02
assimilare, assorbire
to understand and incorporate information, ideas, or experiences
Transitive: to absorb information or ideas
Esempi
As a dedicated student, she strives to read and absorb information from a variety of textbooks to deepen her understanding of the subject.
Come studentessa dedicata, si sforza di leggere e assorbire informazioni da una varietà di libri di testo per approfondire la sua comprensione dell'argomento.
During the workshop, participants have the opportunity to absorb valuable insights from industry experts.
Durante il workshop, i partecipanti hanno l'opportunità di assorbire preziose intuizioni da esperti del settore.
03
assorbire, assimilare
to be taken in or drawn into something
Intransitive: to absorb into sth
Esempi
The heat from the fire absorbed into the metal, making it glow.
Il calore del fuoco assorbito dal metallo, facendolo brillare.
The sunlight absorbed into the dark surface, causing it to warm up.
La luce del sole assorbita dalla superficie scura, facendola riscaldare.
04
assorbire, assimilare
to take in a form of energy, such as heat or light
Transitive: to absorb energy
Esempi
The solar panels absorb sunlight and convert it into electricity.
I pannelli solari assorbono la luce del sole e la convertono in elettricità.
The black surface absorbed more heat from the sun than the white surface.
La superficie nera ha assorbito più calore dal sole rispetto alla superficie bianca.
05
assorbire, farsi carico di
to cover or pay for the expenses of something
Transitive: to absorb a cost
Esempi
The company will absorb the costs of the new training program for its employees.
L'azienda assorbirà i costi del nuovo programma di formazione per i suoi dipendenti.
The hotel absorbed the extra charges for the guest ’s extended stay.
L'hotel ha assorbito i costi aggiuntivi per il soggiorno prolungato dell'ospite.
06
assorbire, assimilare
to take something in and integrate it into a larger system or whole
Transitive: to absorb sb/sth
Esempi
The company absorbed the smaller startup to expand its market presence.
L'azienda ha assorbito la startup più piccola per espandere la sua presenza sul mercato.
The library absorbed the new collection of books into its archives.
La biblioteca ha assorbito la nuova collezione di libri nei suoi archivi.
07
assorbire, catturare
to fully engage someone’s focus or interest
Transitive: to absorb a person or their attention
Esempi
The book was so fascinating that it absorbed her attention for hours.
Il libro era così affascinante che ha assorbito la sua attenzione per ore.
The movie was so gripping that it absorbed everyone in the theater.
Il film era così avvincente che ha assorbito tutti nel teatro.
Albero Lessicale
absorbable
absorbance
absorbed
absorb
