Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to owe
01
essere in debito di
to have the responsibility of paying someone back a certain amount of money that was borrowed
Ditransitive: to owe sb a sum of money | to owe a sum of money to sb
Esempi
I owe my friend $ 50 from last month when he covered my dinner expenses.
Devo 50 $ al mio amico dallo scorso mese quando ha coperto le spese della mia cena.
She realizes she owes her sister a significant sum after borrowing money for car repairs.
Si rende conto di dovere una somma significativa a sua sorella dopo aver preso in prestito denaro per riparare l'auto.
02
dovere, essere in debito
to carry a sense of gratitude, recognition, or indebtedness toward someone or something for intellectual or abstract contributions
Ditransitive: to owe an abstract achievement or quality to sb/sth
Esempi
I owe my clarity of thought to the insightful teachings of my philosophy professor.
Devo la mia chiarezza di pensiero agli insegnamenti approfonditi del mio professore di filosofia.
The community owes a debt of appreciation to the pioneers who laid the foundation for its values.
La comunità deve un debito di gratitudine ai pionieri che hanno gettato le basi per i suoi valori.
03
dovere, essere in debito
to be under an obligation to repay something, typically money, to a person, entity, or organization for something they have done
Transitive: to owe sb for a service
Esempi
The company owes its suppliers for the raw materials received.
L'azienda deve ai suoi fornitori per le materie prime ricevute.
After the vacation, I realized I owe my friend for covering my share of the hotel expenses.
Dopo le vacanze, ho realizzato che devo dei soldi al mio amico per aver coperto la mia parte delle spese dell'hotel.
