Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to owe
01
dever, ter uma dívida
to have the responsibility of paying someone back a certain amount of money that was borrowed
Ditransitive: to owe sb a sum of money | to owe a sum of money to sb
Exemplos
We owe a repayment to the neighbor who lent us money during a financial setback.
Nós devemos um reembolso ao vizinho que nos emprestou dinheiro durante um revés financeiro.
02
dever, sentir-se grato
to carry a sense of gratitude, recognition, or indebtedness toward someone or something for intellectual or abstract contributions
Ditransitive: to owe an abstract achievement or quality to sb/sth
Exemplos
The team owes its problem-solving skills to the collective intelligence fostered through open communication.
A equipe deve suas habilidades de resolução de problemas à inteligência coletiva fomentada pela comunicação aberta.
03
dever, estar em dívida
to be under an obligation to repay something, typically money, to a person, entity, or organization for something they have done
Transitive: to owe sb for a service
Exemplos
The tenant acknowledges that they owe the landlord for repairing the damages caused during their stay.
O inquilino reconhece que deve ao proprietário pelo reparo dos danos causados durante a sua estadia.
