Szukaj
Wybierz język słownika
to owe
01
być winnym, mieć dług
to have the responsibility of paying someone back a certain amount of money that was borrowed
Ditransitive: to owe sb a sum of money | to owe a sum of money to sb
Przykłady
I owe my friend $ 50 from last month when he covered my dinner expenses.
Winnam mojemu przyjacielowi 50 $ od zeszłego miesiąca, kiedy pokrył moje koszty obiadu.
She realizes she owes her sister a significant sum after borrowing money for car repairs.
Zdaje sobie sprawę, że jest winna swojej siostrze znaczną sumę po pożyczeniu pieniędzy na naprawę samochodu.
02
być winnym, czuć wdzięczność
to carry a sense of gratitude, recognition, or indebtedness toward someone or something for intellectual or abstract contributions
Ditransitive: to owe an abstract achievement or quality to sb/sth
Przykłady
I owe my clarity of thought to the insightful teachings of my philosophy professor.
Zawdzięczam jasność myślenia wnikliwym naukom mojego profesora filozofii.
The community owes a debt of appreciation to the pioneers who laid the foundation for its values.
Społeczność zawdzięcza dług wdzięczności pionierom, którzy położyli podwaliny pod jej wartości.
03
być winnym, mieć dług
to be under an obligation to repay something, typically money, to a person, entity, or organization for something they have done
Transitive: to owe sb for a service
Przykłady
The company owes its suppliers for the raw materials received.
Firma jest winna swoim dostawcom za otrzymane surowce.
After the vacation, I realized I owe my friend for covering my share of the hotel expenses.
Po wakacjach zdałem sobie sprawę, że jestem winien przyjacielowi za pokrycie mojej części kosztów hotelu.
