Hledat
to owe
01
dlužit, mít dluh
to have the responsibility of paying someone back a certain amount of money that was borrowed
Ditransitive: to owe sb a sum of money | to owe a sum of money to sb
Příklady
We owe a repayment to the neighbor who lent us money during a financial setback.
Dlužíme splátku sousedovi, který nám půjčil peníze během finančního neúspěchu.
02
dlužit, cítit vděčnost
to carry a sense of gratitude, recognition, or indebtedness toward someone or something for intellectual or abstract contributions
Ditransitive: to owe an abstract achievement or quality to sb/sth
Příklady
The team owes its problem-solving skills to the collective intelligence fostered through open communication.
Tým vděčí své schopnosti řešit problémy kolektivní inteligenci podporované otevřenou komunikací.
03
dlužit, být zavázán
to be under an obligation to repay something, typically money, to a person, entity, or organization for something they have done
Transitive: to owe sb for a service
Příklady
The company owes its suppliers for the raw materials received.
Společnost dluží svým dodavatelům za přijaté suroviny.
