Искать
to owe
01
задолжать
to have the responsibility of paying someone back a certain amount of money that was borrowed
Ditransitive: to owe sb a sum of money | to owe a sum of money to sb
Примеры
I owe my friend $ 50 from last month when he covered my dinner expenses.
Я должен своему другу 50 $ с прошлого месяца, когда он покрыл мои расходы на ужин.
02
быть обязанным, испытывать чувство благодарности
to carry a sense of gratitude, recognition, or indebtedness toward someone or something for intellectual or abstract contributions
Ditransitive: to owe an abstract achievement or quality to sb/sth
Примеры
I owe my clarity of thought to the insightful teachings of my philosophy professor.
Я обязан ясностью своего мышления проницательным учениям моего профессора философии.
03
быть должным, быть обязанным
to be under an obligation to repay something, typically money, to a person, entity, or organization for something they have done
Transitive: to owe sb for a service
Примеры
The tenant acknowledges that they owe the landlord for repairing the damages caused during their stay.
Арендатор признает, что должен арендодателю за ремонт повреждений, причиненных во время их проживания.
