Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to lambast
01
criticare severamente, strigliare
to criticize severely, often with strong language
Transitive: to lambast sb/sth for an action or behavior | to lambast sb/sth
Esempi
The film critic lambasted the movie for its poor script and lackluster performances.
Il critico cinematografico ha lambastato il film per la sua sceneggiatura scadente e le prestazioni mediocri.
The journalist lambasted the politician in the editorial for his controversial statements.
Il giornalista ha criticato aspramente il politico nell'editoriale per le sue dichiarazioni controverse.
02
picchiare, bastonare
to assault or beat physically
Transitive: to lambast sb
Esempi
Unable to control his temper, he would frequently lambast his colleagues during arguments.
Incapace di controllare il suo temperamento, malmenava frequentemente i suoi colleghi durante le discussioni.
When provoked, he would often lambast his opponents, resorting to physical aggression to assert dominance.
Quando provocato, spesso malmenava i suoi avversari, ricorrendo all'aggressione fisica per affermare il dominio.
