Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to lambast
01
tvrdě kritizovat, zničit
to criticize severely, often with strong language
Transitive: to lambast sb/sth for an action or behavior | to lambast sb/sth
Příklady
The film critic lambasted the movie for its poor script and lackluster performances.
Filmový kritik ostře odsoudil film za špatný scénář a mdlé výkony.
The journalist lambasted the politician in the editorial for his controversial statements.
Novinář ostře kritizoval politika v úvodníku za jeho kontroverzní výroky.
02
zbít, mlátit
to assault or beat physically
Transitive: to lambast sb
Příklady
Unable to control his temper, he would frequently lambast his colleagues during arguments.
Neschopen ovládat svůj temperament, často bil své kolegy během hádek.
When provoked, he would often lambast his opponents, resorting to physical aggression to assert dominance.
Když byl provokován, často bil své protivníky, uchyloval se k fyzické agresi, aby potvrdil nadvládu.
