Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to purr
01
dorombol, suttog
to talk in a low, soft voice, particularly to express contentment or to convey seductive charm
Intransitive
Példák
When she confessed her feelings for him, her voice trembled with emotion, soft and purring with vulnerability.
Amikor bevallotta érzéseit iránta, hangja remegett az érzelmektől, puha és doromboló sebezhetőséggel.
As the soothing melody played on the guitar, the musician 's voice seemed to purr with emotion.
Ahogy a nyugtató dallam szólt a gitáron, a zenész hangja érzéssel dorombolónak tűnt.
02
dorombol
(of cats) to make a prolonged low sound as a sign of content
Intransitive
Példák
After receiving a gentle stroke, the cat began to purr softly.
Egy gyengéd simogatás után a macska halkan elkezdett dorombolni.
As she curled up in her favorite spot by the window, the tabby cat started to purr.
Ahogy abban a kedvenc helyében, az ablak mellett kuporgott össze, a cirmos macska elkezdett dorombolni.
03
dorombol, csendesen működik
(of a mechanical device) to function or move smoothly and quietly
Intransitive
Példák
As the car cruised along the highway, the engine purred softly, a testament to its well-maintained condition.
Ahogy az autó haladt az autópályán, a motor halkan dorombolt, ami a jó állapotú karbantartásának bizonyítéka volt.
After the mechanic repaired the faulty components, the motorcycle engine began to purr smoothly.
Miután a szerelő megjavította a hibás alkatrészeket, a motorkerékpár motorja simán kezdett dorombolni.
Purr
01
a soft, continuous, low-frequency sound made by a cat, usually indicating contentment or relaxation
Példák
The kitten 's purr was soothing as it curled on her lap.
He could hear a gentle purr coming from the cat under the blanket.
