Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
transient
Exemples
The transient nature of youth reminds us to cherish each moment.
La nature éphémère de la jeunesse nous rappelle de chérir chaque instant.
The transient beauty of the sunset captivated everyone's attention.
La beauté éphémère du coucher de soleil a captivé l'attention de tous.
02
éphémère, passager
present, active, or working in a place for a short, fleeting period before moving on
Exemples
The hotel mainly caters to a transient workforce, with guests staying for just a few days.
L'hôtel s'adresse principalement à une main-d'œuvre transitoire, avec des clients qui ne restent que quelques jours.
The transient population in the area fluctuates greatly due to the availability of temporary jobs.
La population transitoire dans la région fluctue considérablement en raison de la disponibilité des emplois temporaires.
03
transitoire, éphémère
causing an effect or producing results that extend beyond its own immediate occurrence or existence
Exemples
The transient nature of the storm caused flooding, affecting areas far beyond the initial downpour.
La nature transitoire de la tempête a provoqué des inondations, affectant des zones bien au-delà des précipitations initiales.
The transient shock from the earthquake triggered landslides in distant regions.
Le choc transitoire du tremblement de terre a déclenché des glissements de terrain dans des régions éloignées.
Exemples
The philosopher argued that transient mental acts, like choosing to help someone, lead to changes in the physical world.
Le philosophe a soutenu que les actes mentaux transitoires, comme choisir d'aider quelqu'un, conduisent à des changements dans le monde physique.
A simple transient thought, such as remembering an appointment, can result in external actions like making a phone call.
Une pensée transitoire simple, comme se souvenir d'un rendez-vous, peut entraîner des actions externes comme passer un appel téléphonique.
Transient
Exemples
The power supply experienced a transient, causing a brief flicker in the lights.
L'alimentation électrique a subi un transitoire, provoquant un bref scintillement des lumières.
Electrical equipment can be damaged by transients if proper protection is not in place.
Les équipements électriques peuvent être endommagés par des transitoires si une protection adéquate n'est pas en place.
02
passant, éphémère
someone who is temporarily staying in a place for short time before moving on
Exemples
The hotel was mostly occupied by transients passing through the city for business.
L'hôtel était principalement occupé par des passants traversant la ville pour affaires.
The small town often saw an influx of transients during the harvest season.
La petite ville voyait souvent un afflux de passagers pendant la saison des récoltes.
03
un travailleur temporaire, un migrant
a person who is temporarily working in a particular place
Exemples
As a transient, he worked various short-term jobs across different states.
En tant que travailleur temporaire, il a occupé divers emplois à court terme dans différents états.
The company hired several transients to help with the temporary construction project.
L'entreprise a embauché plusieurs travailleurs temporaires pour aider au projet de construction temporaire.
Arbre Lexical
transiently
transient
transi
