Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to brief
01
informer, donner des instructions
to give someone essential information or instructions about a particular subject or task
Transitive: to brief sb | to brief sb on a subject or task
Exemples
Before the meeting, the manager will brief the team on the agenda and key discussion points.
Avant la réunion, le manager informera l'équipe sur l'ordre du jour et les points clés de discussion.
The military officer briefed the squad on the mission objectives and the expected challenges.
L'officier militaire a brièvement informé l'escouade sur les objectifs de la mission et les défis attendus.
Exemples
The researcher briefed the report to provide only the most important findings.
Le chercheur a résumé le rapport pour ne fournir que les résultats les plus importants.
She was asked to brief the lengthy document for the meeting.
On lui a demandé de résumer le long document pour la réunion.
brief
Exemples
The meeting was brief, lasting only ten minutes.
La réunion a été brève, ne durant que dix minutes.
He gave a brief explanation of the concept.
Il a donné une brève explication du concept.
Exemples
She felt uncomfortable in the brief dress, as it revealed more skin than she was used to showing.
Elle se sentait mal à l'aise dans la robe courte, car elle révélait plus de peau qu'elle n'avait l'habitude de montrer.
The beachgoers lounged in their brief swimsuits, soaking up the sun on the hot sand.
Les baigneurs se prélassaient dans leurs maillots de bain courts, profitant du soleil sur le sable chaud.
Exemples
Her explanation was brief, but it covered all the essential points.
Son explication était brève, mais elle couvrait tous les points essentiels.
He gave a brief and clear response to the question.
Il a donné une réponse brève et claire à la question.
Brief
01
résumé, mémoire
a short document stating the facts provided by one side of a case to be presented to a court or judge
Exemples
The lawyer submitted a detailed brief to support her client's position.
L'avocat a soumis un mémoire détaillé pour soutenir la position de son client.
The brief included key evidence and legal precedents relevant to the case.
Le mémoire comprenait des preuves clés et des précédents juridiques pertinents pour l'affaire.
Exemples
The barrister accepted the brief and began preparing for the trial.
Le avocat a accepté le dossier et a commencé à préparer le procès.
He was handed a complex brief involving corporate litigation.
Il a reçu un dossier complexe impliquant un litige corporatif.
03
avocat, défenseur
a defense attorney representing someone in legal matters
Dialect
British
British
InformalExemples
He asked to speak with his brief before making any statements to the police.
Il a demandé à parler avec son avocat avant de faire des déclarations à la police.
The accused insisted on consulting with his brief before proceeding in court.
L'accusé a insisté pour consulter son avocat avant de poursuivre au tribunal.
04
briefing, consigne
the instructions and information given to provide a clear understanding of what is expected from someone in their job or assignment
DialectBritish
BritishExemples
The designer was given a clear brief outlining the requirements for the new website.
Le designer a reçu un brief clair décrivant les exigences pour le nouveau site web.
Before starting the project, the team received a detailed brief about their roles and objectives.
Avant de commencer le projet, l'équipe a reçu un brief détaillé sur leurs rôles et objectifs.
05
un résumé, une note
a short, written summary or outline that condenses key information into a simplified form
Exemples
The team prepared a brief summarizing the project ’s objectives.
L'équipe a préparé un résumé résumant les objectifs du projet.
Before the meeting, we were given a brief that outlined the agenda.
Avant la réunion, on nous a donné un bref qui résumait l'ordre du jour.
Arbre Lexical
briefing
debrief
brief
