Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
crisp
Exemples
The morning air was crisp, making her breath visible as she walked.
L'air du matin était vif, rendant son souffle visible alors qu'elle marchait.
They enjoyed the crisp autumn breeze during their hike through the woods.
Ils ont apprécié la brise automnale rafraîchissante pendant leur randonnée à travers les bois.
Exemples
Her responses in the meeting were crisp and left no room for misunderstanding.
Ses réponses lors de la réunion étaient concises et ne laissaient aucune place au malentendu.
His presentation was crisp, covering all key points in just ten minutes.
Sa présentation était concision, couvrant tous les points clés en seulement dix minutes.
03
croustillant
having a crunchy texture, often associated with foods that snap or break easily when bitten into
Exemples
The crisp potato chips were irresistible, making it hard to stop eating.
Les chips de pommes de terre croustillantes étaient irrésistibles, ce qui rendait difficile d'arrêter de manger.
She enjoyed the crisp texture of the granola in her yogurt.
Elle a apprécié la texture croquante du granola dans son yaourt.
04
frisé, crépu
having hair formed in small, tight curls
Exemples
Her crisp, coiled hair framed her face beautifully.
Ses cheveux frisés et bien définis encadraient magnifiquement son visage.
After using the new styling product, his hair felt crisp and held its shape all day.
Après avoir utilisé le nouveau produit coiffant, ses cheveux étaient frisés et gardaient leur forme toute la journée.
05
croquant, rafraîchissant
juicy and firm in texture when describing a fruit or vegetable
Exemples
The crisp watermelon was refreshing on a hot summer day.
La pastèque croquante était rafraîchissante par une chaude journée d'été.
She loved the crisp carrots, which were both crunchy and juicy.
Elle adorait les carottes croquantes, qui étaient à la fois croustillantes et juteuses.
Exemples
She handed him a stack of crisp bills for the payment.
Elle lui a remis une pile de billets neufs pour le paiement.
The crisp sheets were freshly ironed and smelled of detergent.
Les draps croustillants venaient d'être repassés et sentaient la lessive.
07
net, précis
(of an image) clear, sharp, and well-defined in detail
Exemples
I love how crisp the graphics look in 4K.
J'adore à quel point les graphiques sont nets en 4K.
The photo is crisp and full of contrast.
La photo est nette et pleine de contraste.
Crisp
01
croustille, chips
a thin, round piece of potato, cooked in hot oil and eaten cold as a snack
Dialect
British
BritishExemples
She snacked on a few crisps while waiting for dinner to cook.
Elle a grignoté quelques chips en attendant que le dîner cuise.
The café offered a variety of crisps, including sour cream and onion.
Le café proposait une variété de chips, dont des saveurs crème aigre et oignon.
02
crumble
a dessert made with fruit that is baked and topped with oats and brown sugar
Dialect
American
American
Exemples
She baked a warm apple crisp for the family gathering.
Elle a préparé un crumble aux pommes chaud pour la réunion de famille.
The restaurant 's signature dish is a berry crisp served with vanilla ice cream.
Le plat signature du restaurant est un crumble aux baies servi avec de la glace à la vanille.
to crisp
01
croquer, rendre croustillant
to make something crunchy by removing moisture, often through cooking or baking
Transitive: to crisp food
Exemples
Crisp the bacon in the oven until it's golden and crunchy.
Faites dorer le bacon au four jusqu'à ce qu'il soit doré et croustillant.
She likes to crisp the potatoes in hot oil for extra crunchiness.
Elle aime faire croustiller les pommes de terre dans de l'huile chaude pour plus de croquant.
02
devenir croustillant, se crisper
to undergo a transformation into a firm, crunchy state, often as a result of heating or drying
Intransitive
Exemples
The freshly fried onion rings began to crisp as they cooled on the rack.
Les rondelles d'oignon fraîchement frites ont commencé à croustiller en refroidissant sur la grille.
The pastry will crisp beautifully if baked at the right temperature.
La pâtisserie croustillera magnifiquement si elle est cuite à la bonne température.
Arbre Lexical
crispate
crisply
crispness
crisp
