جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
crisp
مثالها
The morning air was crisp, making her breath visible as she walked.
هوای صبح تازه بود، و نفس او را هنگام راه رفتن قابل مشاهده میکرد.
They enjoyed the crisp autumn breeze during their hike through the woods.
آنها از نسیم تازه پاییزی در طول پیادهروی خود در جنگل لذت بردند.
مثالها
Her responses in the meeting were crisp and left no room for misunderstanding.
پاسخهای او در جلسه کوتاه و گویا بود و جایی برای سوءتفاهم باقی نگذاشت.
His presentation was crisp, covering all key points in just ten minutes.
ارائه او مختصر و مفید بود، تمام نکات کلیدی را تنها در ده دقیقه پوشش داد.
03
ترد, برشته
having a crunchy texture, often associated with foods that snap or break easily when bitten into
مثالها
The crisp potato chips were irresistible, making it hard to stop eating.
چیپس سیبزمینی ترد غیرقابل مقاومت بود، که توقف خوردن را سخت میکرد.
She enjoyed the crisp texture of the granola in her yogurt.
او از بافت ترد گرانولا در ماستش لذت برد.
04
فر, مجعد
having hair formed in small, tight curls
مثالها
Her crisp, coiled hair framed her face beautifully.
موهای فر و مشخص او صورتش را زیبا قاب گرفته بود.
After using the new styling product, his hair felt crisp and held its shape all day.
پس از استفاده از محصول جدید استایلینگ، موهایش فر احساس شد و تمام روز شکل خود را حفظ کرد.
05
ترد و تازه
juicy and firm in texture when describing a fruit or vegetable
مثالها
The crisp watermelon was refreshing on a hot summer day.
هندوانه ترد در یک روز گرم تابستانی بسیار خنک کننده بود.
She loved the crisp carrots, which were both crunchy and juicy.
او هویجهای تازه را دوست داشت، که هم ترد و هم آبدار بودند.
مثالها
She handed him a stack of crisp bills for the payment.
او یک دسته اسکناس نو را برای پرداخت به او داد.
The crisp sheets were freshly ironed and smelled of detergent.
ملافههای ترد به تازگی اتو شده بودند و بوی پودر لباسشویی میدادند.
07
شفاف, تیز
(of an image) clear, sharp, and well-defined in detail
مثالها
I love how crisp the graphics look in 4K.
من دوست دارم که گرافیکها در 4K چقدر شفاف به نظر میرسند.
The photo is crisp and full of contrast.
عکس واضح و پر از کنتراست است.
Crisp
01
چیپس
a thin, round piece of potato, cooked in hot oil and eaten cold as a snack
Dialect
British
Britishمثالها
She snacked on a few crisps while waiting for dinner to cook.
او در حالی که منتظر پختن شام بود، چند چیپس خورد.
The café offered a variety of crisps, including sour cream and onion.
کافه انواع چیپس را ارائه میداد، از جمله خامه ترش و پیاز.
02
دسر برشته
a dessert made with fruit that is baked and topped with oats and brown sugar
Dialect
American
American
مثالها
She baked a warm apple crisp for the family gathering.
او یک کرانچ سیب گرم برای جمع خانوادگی پخت.
The restaurant 's signature dish is a berry crisp served with vanilla ice cream.
غذای امضای رستوران یک کریسپ توت است که با بستنی وانیلی سرو میشود.
to crisp
01
برشته کردن
to make something crunchy by removing moisture, often through cooking or baking
Transitive: to crisp food
مثالها
Crisp the bacon in the oven until it's golden and crunchy.
بیکن را در فر ترد کنید تا طلایی و ترد شود.
She likes to crisp the potatoes in hot oil for extra crunchiness.
او دوست دارد سیبزمینیها را در روغن داغ ترد کند تا تردی بیشتری داشته باشند.
02
ترد شدن, برشته شدن
to undergo a transformation into a firm, crunchy state, often as a result of heating or drying
Intransitive
مثالها
The freshly fried onion rings began to crisp as they cooled on the rack.
حلقههای پیاز تازه سرخ شده شروع به ترد شدن کردند در حالی که روی قفسه خنک میشدند.
The pastry will crisp beautifully if baked at the right temperature.
شیرینی اگر در دمای مناسب پخته شود به زیبایی ترد خواهد شد.
درخت واژگانی
crispate
crisply
crispness
crisp
