جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to crumble
01
فرو ریختن (ساختمان)
(of a building) to fall apart
Intransitive
مثالها
After years of neglect, the old abandoned house began to crumble, its walls giving way to the elements.
پس از سالها غفلت، خانه قدیمی رها شده شروع به فروریختن کرد، دیوارهایش در برابر عناصر تسلیم شدند.
The earthquake caused the historic church to crumble, leaving behind a pile of rubble.
زلزله باعث فروریختن کلیسای تاریخی شد و تودهای از آوار به جا گذاشت.
02
خرد شدن, ریختن
to break apart, turning into small pieces
Intransitive
مثالها
The cookie was so delicate that it would crumble with the slightest touch.
کوکی آنقدر ظریف بود که با کوچکترین تماس خرد میشد.
As the old book was opened, its pages started to crumble into pieces.
وقتی کتاب قدیمی باز شد، صفحاتش شروع به خرد شدن به تکهها کرد.
03
ضعیف شدن, شکست خوردن
to become weak or begin to fail
Intransitive
مثالها
The athlete 's resolve began to crumble as the race wore on, and fatigue set in.
عزم ورزشکار با ادامه مسابقه و شروع خستگی شروع به از هم پاشیدن کرد.
Under the pressure of the interview, his confidence started to crumble, and he stumbled over his words.
تحت فشار مصاحبه، اعتماد به نفس او شروع به از هم پاشیدن کرد، و در کلماتش لکنت زد.
04
خُرد کردن
to make something break up into smaller pieces
Transitive: to crumble sth
مثالها
She gently crumbled the cookie into small pieces to sprinkle over the ice cream.
او به آرامی بیسکویت را خرد کرد تا روی بستنی بپاشد.
The chef crumbled the cheese over the salad, adding a delicious texture.
آشپز پنیر را روی سالاد خرد کرد و بافتی خوشمزه به آن اضافه کرد.
Crumble
01
کِرامبل (نوعی دسر)
a baked dessert consisting of fruit topped with a crumbly mixture of butter, flour, and sugar, often served warm
Dialect
British
British
مثالها
She served warm apple crumble with a scoop of vanilla ice cream.
او کرامبل سیب گرم را با یک اسکوپ بستنی وانیلی سرو کرد.
The berry crumble was the highlight of the dessert menu at the restaurant.
کرامبل توت فرنگی نقطه قوت منوی دسر رستوران بود.
