Искать
Выберите язык словаря
transient
Примеры
The transient nature of youth reminds us to cherish each moment.
Преходящая природа молодости напоминает нам ценить каждый момент.
The transient beauty of the sunset captivated everyone's attention.
Преходящая красота заката захватила внимание всех.
02
временный, преходящий
present, active, or working in a place for a short, fleeting period before moving on
Примеры
The hotel mainly caters to a transient workforce, with guests staying for just a few days.
Отель ориентирован в основном на временную рабочую силу, с гостями, которые останавливаются всего на несколько дней.
The transient population in the area fluctuates greatly due to the availability of temporary jobs.
Временное население в этом районе сильно колеблется из-за наличия временной работы.
03
преходящий, эфемерный
causing an effect or producing results that extend beyond its own immediate occurrence or existence
Примеры
The transient nature of the storm caused flooding, affecting areas far beyond the initial downpour.
Преходящий характер шторма вызвал наводнение, затронув районы далеко за пределами первоначального ливня.
The transient shock from the earthquake triggered landslides in distant regions.
Преходящий толчок от землетрясения вызвал оползни в отдаленных регионах.
Примеры
The philosopher argued that transient mental acts, like choosing to help someone, lead to changes in the physical world.
Философ утверждал, что преходящие умственные акты, такие как решение помочь кому-то, приводят к изменениям в физическом мире.
A simple transient thought, such as remembering an appointment, can result in external actions like making a phone call.
Простая преходящая мысль, например, напоминание о встрече, может привести к внешним действиям, таким как телефонный звонок.
Transient
Примеры
The power supply experienced a transient, causing a brief flicker in the lights.
В блоке питания произошел переходный процесс, вызвавший кратковременное мерцание света.
Electrical equipment can be damaged by transients if proper protection is not in place.
Электрооборудование может быть повреждено переходными процессами, если не обеспечена надлежащая защита.
02
прохожий, временный жилец
someone who is temporarily staying in a place for short time before moving on
Примеры
The hotel was mostly occupied by transients passing through the city for business.
Отель был в основном занят проезжими, проезжающими через город по делам.
The small town often saw an influx of transients during the harvest season.
Маленький городок часто видел наплыв временных жителей во время сезона сбора урожая.
03
временный работник, мигрант
a person who is temporarily working in a particular place
Примеры
As a transient, he worked various short-term jobs across different states.
Как временный работник, он работал на различных краткосрочных работах в разных штатах.
The company hired several transients to help with the temporary construction project.
Компания наняла несколько временных работников для помощи во временном строительном проекте.
Лексическое Дерево
transiently
transient
transi
