to roll up

roll

rəʊl

rewl

ʌp

Définition et signification de « roll up » en anglais

to roll up

VERBE

rouler, enrouler

to fold something into a tube-like shape

Transitive: to roll up a flat and flexible piece of material

informations grammaticales

composition morphologique

à particule

verbe d’action

régulier

inséparable

particule

verbe de base

roll

présent

roll up

3e personne du singulier

rolls up

participe présent

rolling up

passé simple

rolled up

participe passé

rolled up

Exemples

The pastry chef skillfully rolled up the croissant dough, creating flaky layers for the perfect texture.

Le pâtissier a habilement enroulé la pâte à croissant, créant des couches feuilletées pour une texture parfaite.

rassembler, regrouper

to assemble people or things in one place or group

Transitive: to roll up sb/sth

Exemples

She rolled up her friends for a surprise party at her house.

Elle a rassemblé ses amis pour une fête surprise chez elle.

enrouler, rouler

to fold and transform into a tube-like shape

Intransitive

Exemples

The scroll fell and rolled up against the wall.

Le parchemin est tombé et s'est enroulé contre le mur.

se rouler, s'enrouler

to make one's body into a rounded shape, often for warmth, comfort, or rest

Intransitive

Exemples

Feeling chilly, she decided to roll up in a blanket by the fireplace.

Se sentant frigorifiée, elle décida de se rouler dans une couverture près de la cheminée.

remonter, fermer

to cause a car window to move upward, typically using a mechanical or electric mechanism

Transitive: to roll up a car window

Exemples

She rolled up her car window using the control panel on the driver's side.

Elle a remonté la vitre de sa voiture en utilisant le panneau de contrôle du côté conducteur.

arriver, se pointer

to arrive at a destination or location using a vehicle

Intransitive: to roll up somewhere

Exemples

The tour bus rolled up to the museum, unloading excited tourists.

Le bus touristique est arrivé au musée, déchargeant des touristes excités.

remonter, retrousser

to tuck the edges of a piece of clothing, such as sleeves or trousers, to adjust the length

Transitive: to roll up a piece of clothing

Exemples

She rolled up her sleeves to cool off in the hot weather.

Elle a remonté ses manches pour se rafraîchir par temps chaud.

arriver en masse, débarquer

to arrive at a location, typically in a significant or noticeable quantity

Intransitive: to roll up somewhere

Exemples

The protesters rolled up to the city center, demanding justice for their cause.

Les manifestants sont arrivés au centre-ville, exigeant justice pour leur cause.

accumuler, amasser

to gather a significant amount of something

Transitive: to roll up sth

Exemples

The company rolled up significant profits by expanding into new markets.

L'entreprise a accumulé des bénéfices significatifs en s'étendant à de nouveaux marchés.

roll up

ADJECTIF

enroulé, roulé

of grammatical gender

informations grammaticales

composition morphologique

composé

relationnel

non gradable

@langeek.co

Mots Proches

roll the dice

roll over

roll out the red carpet for

Définition et signification de « roll up » en anglais

Download Mobile App