Hanapin
to loosen
01
paluwagin, kalagan
to make something less tight or more flexible
Transitive: to loosen a fastening or connection
Example
The mechanic loosened the bolts with a wrench to disassemble the engine.
Binawasan ng mekaniko ang mga bolt gamit ang isang wrench upang buwagin ang makina.
She decided to loosen her shoelaces for more comfort.
Nagpasya siyang luwagan ang kanyang mga sintas para sa mas kumportableng pakiramdam.
02
paluwagin, magpahinga
to reduce tension or tightness in muscles
Transitive: to loosen muscles
Example
He decided to loosen his muscles with a few stretches after a long day at work.
Nagpasya siyang paluwagin ang kanyang mga kalamnan sa pamamagitan ng ilang stretches pagkatapos ng mahabang araw sa trabaho.
After hours of typing, she took a moment to loosen her fingers and wrists.
Matapos ang ilang oras ng pag-type, naglaan siya ng sandali para paluwagin ang kanyang mga daliri at pulso.
03
paluwagin, kalagan
to remove a restraint, allowing for freedom of movement or action
Transitive: to loosen a restraint
Example
The climber loosened the safety harness to descend the mountain safely after reaching the summit.
Binawasan ng manlalakbay ang safety harness para ligtas na bumaba sa bundok pagkatapos maabot ang rurok.
The mechanic loosened the bolts securing the engine cover to access the internal components for maintenance.
Ang mekaniko ay nagpaluwag sa mga bolts na nag-secure sa engine cover para ma-access ang mga internal components para sa maintenance.
04
lumuwag, magpahinga
to experience a reduction in tightness and become more relaxed
Intransitive
Example
After a few minutes of deep breathing, she felt the knots in her shoulders begin to loosen.
Pagkatapos ng ilang minuto ng malalim na paghinga, naramdaman niya ang mga buhol sa kanyang balikat na nagsimulang lumuwag.
As the day progressed, the grip of the shoelaces began to loosen, allowing his feet to breathe more freely.
Habang lumilipas ang araw, ang higpit ng tali ng sapatos ay nagsimulang lumuwag, na nagpapahintulot sa kanyang mga paa na huminga nang mas malaya.
05
paluwagin, pahigaan
to relax rules, regulations, or constraints and make something less strict
Transitive: to loosen rules and regulations
Example
The school administration decided to loosen the dress code policy.
Nagpasya ang administrasyon ng paaralan na paluwagin ang patakaran sa dress code.
After receiving feedback from employees, the company decided to loosen the restrictions on telecommuting.
Matapos makatanggap ng feedback mula sa mga empleyado, nagpasya ang kumpanya na paluwagin ang mga paghihigpit sa telecommuting.
