Szukaj
Wybierz język słownika
to loosen
01
poluzować, rozluźnić
to make something less tight or more flexible
Transitive: to loosen a fastening or connection
Przykłady
The mechanic loosened the bolts with a wrench to disassemble the engine.
Mechanik poluzował śruby kluczem, aby zdemontować silnik.
She decided to loosen her shoelaces for more comfort.
Postanowiła poluzować sznurówki dla większego komfortu.
02
rozluźnić, zrelaksować
to reduce tension or tightness in muscles
Transitive: to loosen muscles
Przykłady
He decided to loosen his muscles with a few stretches after a long day at work.
Postanowił rozluźnić mięśnie kilkoma ćwiczeniami rozciągającymi po długim dniu w pracy.
After hours of typing, she took a moment to loosen her fingers and wrists.
Po godzinach pisania poświęciła chwilę na rozluźnienie palców i nadgarstków.
03
poluzować, rozluźnić
to remove a restraint, allowing for freedom of movement or action
Transitive: to loosen a restraint
Przykłady
The climber loosened the safety harness to descend the mountain safely after reaching the summit.
Wspinacz poluzował uprząż bezpieczeństwa, aby bezpiecznie zejść z góry po osiągnięciu szczytu.
The mechanic loosened the bolts securing the engine cover to access the internal components for maintenance.
Mechanik poluzował śruby mocujące pokrywę silnika, aby uzyskać dostęp do wewnętrznych komponentów w celu konserwacji.
04
poluzować się, zrelaksować się
to experience a reduction in tightness and become more relaxed
Intransitive
Przykłady
After a few minutes of deep breathing, she felt the knots in her shoulders begin to loosen.
Po kilku minutach głębokiego oddychania poczuła, jak węzły w jej ramionach zaczynają się rozluźniać.
As the day progressed, the grip of the shoelaces began to loosen, allowing his feet to breathe more freely.
W miarę upływu dnia, uścisk sznurówek zaczął się luzować, pozwalając jego stopom swobodniej oddychać.
05
poluzować, złagodzić
to relax rules, regulations, or constraints and make something less strict
Transitive: to loosen rules and regulations
Przykłady
The school administration decided to loosen the dress code policy.
Administracja szkoły postanowiła poluzować politykę dotyczącą dress code'u.
After receiving feedback from employees, the company decided to loosen the restrictions on telecommuting.
Po otrzymaniu opinii od pracowników firma postanowiła poluzować ograniczenia dotyczące telepracy.
Drzewo Leksykalne
loosened
loosening
unloosen
loosen
