to loosen
01
lossa, lindra
to make something less tight or more flexible
Transitive: to loosen a fastening or connection
Exempel
Before starting the hike, they decided to loosen the straps on their backpacks.
Innan de började vandringen bestämde de sig för att lossa remmarna på sina ryggsäckar.
02
lossa, slappna av
to reduce tension or tightness in muscles
Transitive: to loosen muscles
Exempel
Before the performance, the singer practiced vocal exercises to loosen her vocal cords.
Innan framträdandet övade sångerskan på röstövningar för att lossa på sina stämband.
03
lossa, släppa
to remove a restraint, allowing for freedom of movement or action
Transitive: to loosen a restraint
Exempel
The construction worker loosened the clamps holding the scaffolding in place, preparing to dismantle it.
Byggnadsarbetaren lösgjorde klämmorna som höll ställningen på plats och förberedde sig för att demontera den.
04
lossna, slappna av
to experience a reduction in tightness and become more relaxed
Intransitive
Exempel
Over time, the stiffness in the new leather shoes began to loosen.
Med tiden började styvheten i de nya läderskorna att lossna.
05
lossa, mildra
to relax rules, regulations, or constraints and make something less strict
Transitive: to loosen rules and regulations
Exempel
The coach decided to loosen training schedules for athletes during the off-season.
Tränaren beslöt att lossa träningsscheman för idrottare under lågsäsongen.
Lexikalt Träd
loosened
loosening
unloosen
loosen
