Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to loosen
01
χαλαρώνω, αφαιρώ
to make something less tight or more flexible
Transitive: to loosen a fastening or connection
Παραδείγματα
The musician had to loosen the guitar strings to adjust the pitch.
Ο μουσικός έπρεπε να χαλαρώσει τις χορδές της κιθάρας για να προσαρμόσει τον τόνο.
02
χαλαρώνω, ανακουφίζω
to reduce tension or tightness in muscles
Transitive: to loosen muscles
Παραδείγματα
As part of the warm-up routine, the coach led the team in dynamic stretches to loosen their muscles.
Ως μέρος της προθέρμανσης, ο προπονητής οδήγησε την ομάδα σε δυναμικά ασκήσεις τέντωματος για να χαλαρώσουν τους μύες τους.
03
χαλαρώνω, λύω
to remove a restraint, allowing for freedom of movement or action
Transitive: to loosen a restraint
Παραδείγματα
To access the hidden compartment, the spy loosened the latch on the secret panel, revealing classified documents.
Για να αποκτήσει πρόσβαση στο κρυφό διαμέρισμα, ο κατάσκοπος λύγισε το μάνδαλο στο μυστικό πάνελ, αποκαλύπτοντας ταξινομημένα έγγραφα.
04
χαλαρώνω, ανακουφίζομαι
to experience a reduction in tightness and become more relaxed
Intransitive
Παραδείγματα
After applying heat therapy, the knots in the athlete 's muscles began to loosen.
Μετά την εφαρμογή θερμοθεραπείας, οι κόμβοι στους μύες του αθλητή άρχισαν να χαλαρώνουν.
05
χαλαρώνω, απαλύνω
to relax rules, regulations, or constraints and make something less strict
Transitive: to loosen rules and regulations
Παραδείγματα
In response to customer complaints, the airline decided to loosen its baggage weight restrictions.
Σε απάντηση στις καταγγελίες των πελατών, η αεροπορική εταιρεία αποφάσισε να χαλαρώσει τους περιορισμούς βάρους των αποσκευών.
Λεξικό Δέντρο
loosened
loosening
unloosen
loosen
