Hanapin
Loot
01
nasamsam, pera
money, especially cash; often implies earnings, profit, or resources gained
Example
The sudden influx of loot from the unexpected bonus surprised him.
Nagulat siya sa biglaang pag-agos ng nasamsam mula sa hindi inaasahang bonus.
They were thrilled with the loot they gathered from the profitable venture.
Maingat siya sa kanyang nasamsam, tinitiyak na ito ay ligtas na nakatago.
02
nakaw, agaw
money, goods, or valuables that have been taken by force or through illegal means
Example
The robbers divided the loot among themselves after the successful heist, unaware that the police were closing in on them.
Hinati-hati ng mga magnanakaw ang nakaw sa kanilang sarili pagkatapos ng matagumpay na pagnanakaw, hindi alam na ang pulis ay papalapit na sa kanila.
The pirates buried their loot on a remote island, leaving behind a cryptic map to mark the spot.
Inilibing ng mga pirata ang kanilang nasamsam sa isang malayong isla, na nag-iwan ng isang misteryosong mapa upang markahan ang lugar.
03
nasamsam, agaw
the personal belongings or valuable items that have been taken or confiscated from an enemy or adversary during a time of conflict or war
to loot
01
magnakaw, nakawin
to illegally obtain or exploit copyrighted or patented material for personal gain
Transitive: to loot intellectual property
Example
The company discovered that a competitor had looted their proprietary software code and was selling a similar product under a different name.
Natuklasan ng kumpanya na isang katunggali ang nagnakaw ng kanilang proprietary software code at nagbebenta ng katulad na produkto sa ibang pangalan.
Online piracy websites facilitate the looting of movies and music by offering illegal downloads to users.
Ang mga online piracy website ay nagpapadali sa pagnanakaw ng mga pelikula at musika sa pamamagitan ng pag-aalok ng ilegal na mga download sa mga user.
02
magnakaw, manloob
to steal or take goods or valuables by force, typically during a time of war or disorder
Transitive: to loot a place
Example
The rioters loot the stores, grabbing anything of value during the chaos.
Ang mga nagkakagulo ay nagnanakaw sa mga tindahan, kumukuha ng anumang may halaga sa gitna ng kaguluhan.
Last night, thieves looted the warehouse, stealing electronics and jewelry.
Kagabi, nagnakaw ang mga magnanakaw sa bodega, kumuha ng mga elektroniko at alahas.
