جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to stretch
01
کش آوردن
to make something longer, looser, or wider, especially by pulling it
Transitive: to stretch sth
مثالها
While sewing, she was carefully stretching the waistband for a comfortable fit.
در حالی که میدوخت، او با دقت کمربند را کش میداد تا اندازهای راحت باشد.
02
کشوقوس دادن, حرکت کششی انجام دادن
to extend one's body parts or one's entire body to full length
Transitive: to stretch one's body or body parts
مثالها
The cat woke up from its nap and proceeded to stretch its legs and arch its back before hopping off the couch.
گربه از چرت خود بیدار شد و به کشیدن پاهایش و قوس دادن به پشتش قبل از پریدن از مبل پرداخت.
03
کش آمدن, گشاد شدن
to become longer, looser, or wider
Intransitive
مثالها
With each passing mile, the elastic in the running shorts began to stretch.
با هر مایلی که میگذشت، کش شلوارک دویدن شروع به کشیده شدن کرد.
04
وسعت داشتن
to cover a significant distance or expanse
Intransitive: to stretch some distance
مثالها
The Great Wall of China stretches for thousands of miles, traversing rugged terrain and historic landmarks.
دیوار بزرگ چین کشیده شده است برای هزاران مایل، از میان زمینهای ناهموار و نشانههای تاریخی عبور میکند.
05
مبالغه کردن
to exaggerate and embellish the meaning or significance of something out of bounds
Transitive: to stretch an account or fact
مثالها
In his autobiography, the author stretched the events of his childhood to create a more compelling narrative.
در زندگینامه خود، نویسنده وقایع دوران کودکی خود را کش داد تا روایتی جذابتر خلق کند.
06
کشیدن
to pull something tight, causing it to become taut or elongated
Transitive: to stretch sth
مثالها
The rock climber carefully stretched the rope to anchor it securely to the cliff.
صخرهنورد با دقت طناب را کشید تا آن را به طور ایمن به صخره محکم کند.
07
حرکت کششی انجام دادن
to straighten and extend one's body or limbs
Intransitive
مثالها
The cat woke up from its nap and stretched, arching its back and extending its claws.
گربه از چرت زدن بیدار شد و کشید، پشتش را قوس داد و چنگال هایش را دراز کرد.
08
کشش, به چالش کشیدن
to cause someone to fully use their skills and abilities, often beyond what they are used to
مثالها
The challenging task stretched her creativity.
کار چالشبرانگیز، خلاقیت او را کشید.
Stretch
01
کشیدگی
the act of extending or reaching out physically
02
تمرین کششی
exercise intended to extend muscles or limbs to their full length
03
مسیر مستقیم (در زمین مسابقه), بخشی از مسیر مسابقه که عاری از پیچ و خم است
a straight section of a racetrack
04
انعطافپذیری
the capacity of a material to be extended or elongated
05
مدت زمان
an unbroken period of time spent doing an activity
stretch
01
انعطافناپذیری
capable of being extended or expanded without breaking, often referring to flexible materials
مثالها
These stretch jeans adapt to different body shapes.
این شلوارهای جین کشسان به اشکال مختلف بدن سازگار میشوند.
درخت واژگانی
overstretch
stretched
stretcher
stretch
