to stretch
01
伸ばす, 広げる
to make something longer, looser, or wider, especially by pulling it
Transitive: to stretch sth
例
She decided to stretch the fabric before sewing to ensure it would fit properly.
彼女は、縫う前に布を伸ばすことに決め、それが適切にフィットすることを確認しました。
While sewing, she was carefully stretching the waistband for a comfortable fit.
縫いながら、彼女は快適なフィットになるようウエストバンドを注意深く伸ばしていました。
02
伸ばす, ストレッチする
to extend one's body parts or one's entire body to full length
Transitive: to stretch one's body or body parts
例
Every morning, she begins her day with a series of yoga poses to stretch her body and improve flexibility.
毎朝、彼女はヨガのポーズを一連行って体を伸ばし、柔軟性を高めることから一日を始めます。
The cat woke up from its nap and proceeded to stretch its legs and arch its back before hopping off the couch.
猫は昼寝から目を覚まし、ソファから飛び降りる前に足を伸ばし、背中を反らせた。
03
伸びる, 伸ばす
to become longer, looser, or wider
Intransitive
例
After washing the sweater in hot water, it began to stretch, becoming looser and more comfortable to wear.
セーターを熱いお湯で洗った後、伸び始め、よりゆったりとして着心地が良くなりました。
With regular use, the fabric of the hammock began to stretch.
定期的に使用すると、ハンモックの生地が伸び始めました。
04
広がる, 伸びる
to cover a significant distance or expanse
Intransitive: to stretch some distance
例
The wheat fields stretch for miles across the countryside.
小麦畑が田舎を何マイルも広がっています。
Along the coast, sandy beaches stretch as far as the eye can see.
海岸沿いには、砂浜が目に見える限り広がっています。
05
誇張する, 飾る
to exaggerate and embellish the meaning or significance of something out of bounds
Transitive: to stretch an account or fact
例
The marketing team decided to stretch the truth in their advertisement, making exaggerated claims
マーケティングチームは、広告で真実を引き伸ばすことを決め、誇張された主張をしました。
To boost sales, the salesperson tried to stretch the features of the product.
売り上げを伸ばすために、販売員は製品の特徴を誇張しようとした。
06
伸ばす, 張る
to pull something tight, causing it to become taut or elongated
Transitive: to stretch sth
例
The gymnast stretched the elastic band before launching into her routine.
体操選手はルーティンを始める前にゴムバンドを伸ばした。
The rock climber carefully stretched the rope to anchor it securely to the cliff.
ロッククライマーは慎重にロープを伸ばし、崖にしっかりと固定しました。
07
伸ばす, ストレッチする
to straighten and extend one's body or limbs
Intransitive
例
After sitting at the desk for hours, she stood up and stretched.
何時間も机に座った後、彼女は立ち上がって伸びをした。
The cat woke up from its nap and stretched, arching its back and extending its claws.
猫は昼寝から目覚め、背中を反らせて爪を伸ばしながら伸びをした。
08
伸ばす, 挑戦させる
to cause someone to fully use their skills and abilities, often beyond what they are used to
例
This new project will really stretch my abilities.
この新しいプロジェクトは本当に私の能力を試すでしょう。
The challenging task stretched her creativity.
その挑戦的な課題は彼女の創造性を引き伸ばした。
Stretch
01
伸び, 伸展
the act of physically reaching or thrusting out
02
ストレッチ, 伸長
exercise designed to extend the limbs and muscles to their full extent
03
直線コース, 直線区間
a straightaway section of a racetrack
04
伸縮性, 伸展
the capacity for being stretched
05
期間, 時間
an unbroken period of time during which you do something
stretch
01
伸縮性のある, 伸ばせる
capable of being extended or expanded without breaking, often referring to flexible materials
例
The fabric is stretch, allowing for a comfortable fit.
その生地は伸縮性があり、快適なフィット感を実現します。
These stretch jeans adapt to different body shapes.
これらのストレッチジーンズは、さまざまな体型に対応します。
語彙ツリー
overstretch
stretched
stretcher
stretch
