Hledat
to stretch
01
natahovat, prodlužovat
to make something longer, looser, or wider, especially by pulling it
Transitive: to stretch sth
Příklady
He stretched the rubber tubing before securing it to the metal frame.
Natáhl gumovou hadici předtím, než ji upevnil na kovový rám.
02
natahovat, protahovat
to extend one's body parts or one's entire body to full length
Transitive: to stretch one's body or body parts
Příklady
The dancer gracefully extends her arms and legs in a series of elegant stretches to prepare for her performance.
Tanečnice půvabně natahuje ruce a nohy v sérii elegantních protahování, aby se připravila na své vystoupení.
03
natahovat, protahovat
to become longer, looser, or wider
Intransitive
Příklady
After washing the sweater in hot water, it began to stretch, becoming looser and more comfortable to wear.
Po vyprání svetru v horké vodě se začal natahovat, čímž se stal volnějším a pohodlnějším na nošení.
04
rozprostírat se, táhnout se
to cover a significant distance or expanse
Intransitive: to stretch some distance
Příklady
The wheat fields stretch for miles across the countryside.
Pšeničná pole se táhnou míle přes venkov.
05
přehánět, zkrášlovat
to exaggerate and embellish the meaning or significance of something out of bounds
Transitive: to stretch an account or fact
Příklady
The marketing team decided to stretch the truth in their advertisement, making exaggerated claims
Marketingový tým se rozhodl natahovat pravdu ve své reklamě a činit přehnaná tvrzení.
06
natahovat, napínat
to pull something tight, causing it to become taut or elongated
Transitive: to stretch sth
Příklady
As the carpenter hammered the nails, he stretched the wire tightly across the fence posts.
Zatímco tesař zatloukal hřebíky, napnul drát pevně přes plotové sloupky.
07
natahovat, protahovat
to straighten and extend one's body or limbs
Intransitive
Příklady
The dancer paused to stretch before starting the rehearsal.
Tanečník se zastavil, aby se protáhl, než začal s zkouškou.
08
protáhnout, vyzvat
to cause someone to fully use their skills and abilities, often beyond what they are used to
Příklady
The assignment stretched his time management skills.
Úkol prověřil jeho dovednosti v řízení času.
Stretch
01
the act of extending or reaching out physically
02
exercise intended to extend muscles or limbs to their full length
03
a straight section of a racetrack
04
the capacity of a material to be extended or elongated
05
an unbroken period of time spent doing an activity
stretch
01
elastický, roztažitelný
capable of being extended or expanded without breaking, often referring to flexible materials
Příklady
The stretch waistband ensures a snug yet comfortable feel.
Pružný pásek zajišťuje těsný, ale pohodlný pocit.
Lexikální Strom
overstretch
stretched
stretcher
stretch
