Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to stretch
01
dehnen, strecken
to make something longer, looser, or wider, especially by pulling it
Transitive: to stretch sth
Beispiele
The fitness trainer will guide you on how to stretch your muscles properly.
Der Fitnesstrainer wird Sie anleiten, wie Sie Ihre Muskeln richtig dehnen.
02
dehnen, strecken
to extend one's body parts or one's entire body to full length
Transitive: to stretch one's body or body parts
Beispiele
Sitting at the desk for hours, he takes regular breaks to stand up and stretch his arms and legs to relieve stiffness.
Stundenlang am Schreibtisch sitzend, macht er regelmäßig Pausen, um aufzustehen und seine Arme und Beine zu dehnen, um Steifheit zu lindern.
03
dehnen, strecken
to become longer, looser, or wider
Intransitive
Beispiele
With regular use, the fabric of the hammock began to stretch.
Bei regelmäßiger Nutzung begann der Stoff der Hängematte sich zu dehnen.
04
sich erstrecken, ausdehnen
to cover a significant distance or expanse
Intransitive: to stretch some distance
Beispiele
Along the coast, sandy beaches stretch as far as the eye can see.
Entlang der Küste erstrecken sich sandige Strände, so weit das Auge reicht.
05
übertreiben, verschönern
to exaggerate and embellish the meaning or significance of something out of bounds
Transitive: to stretch an account or fact
Beispiele
To boost sales, the salesperson tried to stretch the features of the product.
Um den Umsatz zu steigern, versuchte der Verkäufer, die Eigenschaften des Produkts zu übertreiben.
06
dehnen, spannen
to pull something tight, causing it to become taut or elongated
Transitive: to stretch sth
Beispiele
The tailor stretched the fabric over the dress form to ensure a snug fit.
Der Schneider spannte den Stoff über die Schneiderpuppe, um eine enge Passform zu gewährleisten.
07
dehnen, strecken
to straighten and extend one's body or limbs
Intransitive
Beispiele
The gymnast finished her routine and then took a moment to stretch.
Die Turnerin beendete ihre Routine und nahm sich dann einen Moment, um sich zu dehnen.
08
dehnen, herausfordern
to cause someone to fully use their skills and abilities, often beyond what they are used to
Beispiele
This job wo n't stretch me; it's too simple.
Dieser Job wird mich nicht fordern; er ist zu einfach.
Stretch
01
the act of extending or reaching out physically
02
exercise intended to extend muscles or limbs to their full length
03
a straight section of a racetrack
04
the capacity of a material to be extended or elongated
05
an unbroken period of time spent doing an activity
stretch
01
dehnbar, elastisch
capable of being extended or expanded without breaking, often referring to flexible materials
Beispiele
His gloves are made of stretch fabric for better grip.
Seine Handschuhe sind aus dehnbarem Stoff für besseren Halt.
Lexikalischer Baum
overstretch
stretched
stretcher
stretch
